| Yes or No... If you say so I will die for you. | Open Subtitles | نعم أو لا إذا كان هذا رأيك إذن سأموت من أجلك |
| I'll be a Christian too, If you say so. | Open Subtitles | سأكون مسيحية أيضا، إذا كان هذا رأيك. |
| If you say so, Sister-in-law can arrange it. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك... فإن زوجة الأخ يمكن أن ترتبه |
| Normally, I won't insist If you say so. | Open Subtitles | عادةً، لن أصرّ إذا كان هذا رأيك. |
| All right. I will agree If you say so. | Open Subtitles | حسنا أنا سأوافق إذا كان هذا رأيك |
| OK. If you say so. | Open Subtitles | حسناً، إذا كان هذا رأيك |
| If you say so. | Open Subtitles | .إذا كان هذا رأيك |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك |
| All right. If you say so. | Open Subtitles | حسنًا، إذا كان هذا رأيك |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك. |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك |
| If you say so. | Open Subtitles | حسناً , إذا كان هذا رأيك |
| - If you say so... - Tonight's preview at St. Ambrose... | Open Subtitles | ...ـ إذا كان هذا رأيك ..." ـ عرض الليلة في " سانت أمبروز |
| Yeah, If you say so. | Open Subtitles | نعم، إذا كان هذا رأيك. |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك. |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك |
| If you say so. | Open Subtitles | إذا كان هذا رأيك. |
| Okay, If you say so. | Open Subtitles | الموافقة، إذا كان هذا رأيك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 