"إذا كان يمكنك الحصول" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• If you can get

Just shut up and see If you can get a rhythm.
فقط اسكت ومعرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على الإيقاع.

If you can get here, I premises you, I will have a place for you on those planes.
إذا كان يمكنك الحصول هنا، أنا مباني لكم، وأنا سوف يكون لكم مكانا على تلك الطائرات.

So if you can do that, If you can get me out, why not just do it yourself?
حتى إذا كنت تستطيع أن تفعل ذلك، إذا كان يمكنك الحصول لي، لماذا لا تفعل ذلك بنفسك؟

Well, If you can get one of us on the inside we can tap in directly, like we did on Balda 9.
حسنا، إذا كان يمكنك الحصول واحد منا في الداخل يمكننا الاستفادة في مباشرة، كما فعلنا في بالدا 9.

Well, I'm just saying, If you can get away later on,
حسنا، أنا فقط أقول، إذا كان يمكنك الحصول بعيداً في وقت لاحق

If you can get us back to Color City right away,
إذا كان يمكنك الحصول يعود بنا إلى اللون سيتي على الفور،

See If you can get any answers.
وانظر ما إذا كان يمكنك الحصول على أي إجابات

If you can get close to them without being spotted, do it.
إذا كان يمكنك الحصول على مقربة منهم دون أن رصدت، أن تفعل ذلك.

See If you can get the power of that line shut down.
انظر إذا كان يمكنك الحصول على الطاقة من هذا الخط إيقاف تشغيل.

Take him to the hospital, see If you can get anything from him.
خذوه إلى المستشفى، معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على أي شيء منه.

I want her to work closely with you for the next two weeks and see If you can get sales up 8% .
أريد لها أن تعمل بشكل وثيق معكم لالأسبوعين المقبلين ومعرفة ما إذا كان يمكنك الحصول المبيعات بنسبة 8٪.

If you can get the owner on the phone...
إذا كان يمكنك الحصول المالك على الهاتف...

If you can get him to show up.
إذا كان يمكنك الحصول عليه لتظهر.

If you can get her she goes out with me once...
إذا كان يمكنك الحصول عليها بقدر ما انها يخرج معي مرة واحدة ...

Well, see If you can get it.
حسنا، أنظر إذا كان يمكنك الحصول عليها

Kid, If you can get me a picture of one of the world's most popular movie stars looking more ridiculous than your picture of Hannah Montana, you got a deal.
يا طفلة، إذا كان يمكنك الحصول لي صورة واحدة من نجوم السينما الأكثر شعبية في العالم تبحثي عن صورة اكثر سخافة من صورة هانا لدينا اتفاق

If you can get Mary to sign the contract.
إذا كان يمكنك الحصول ماري لتوقيع العقد.

Just see If you can get the nanite chip to function.
فقط معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على رقاقة Nanite إلى وظيفة.

Get that... get that digital guy and see If you can get a rendition, okay?
ان الحصول على... الحصول على هذا الرجل الرقمية و معرفة ما إذا كان يمكنك الحصول على التسليم، حسنا؟

If you can get a court order then you can listen to his conversations all you want..
إذا كان يمكنك الحصول على أمر من المحكمة... ... ثم يمكنك الاستماع إلى... حواراته كل ما تريد...