"إذا كنت تريد مني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• If you want me

If you want me to hug you and tell you that I'm donating my bone marrow now,
إذا كنت تريد مني أن عناق لكم واقول لكم أنني التبرع بلدي نخاع العظام الآن،

I can still come with you, If you want me to.
أنا لا تزال تأتي معك، إذا كنت تريد مني أن.

Look, I haven't seen him, but If you want me to take a run at him, I will.
انظروا، أنا لم أر له، ولكن إذا كنت تريد مني أن تأخذ المدى في وجهه، وسوف.

But I'll act like there is If you want me to.
ولكني سوف تتصرف وكأنه لا يوجد إذا كنت تريد مني.

So If you want me to rotate, I'm absolutely ready.
إذا كنت تريد مني أن أتحول، أنا مستعد تماما

If you want me to lick you, I need a better present.
إذا كنت تريد مني أن ألعق لك فأنا أريد هدية تستحق

If you want me to travel with you, that's fine.
إذا كنت تريد مني مرافقتك في السفر فلا بأس

But If you want me to kill the Mountain for you, it'd better be a damn big castle.
ولكن إذا كنت تريد مني قتل الجبل لأجلك سيكون من الأفضل أن تكون قلعة كبيرة لعينة

I don't blame you If you want me gone.
أنا لا ألومك إذا كنت تريد مني الذهاب

If you want me to get the Cup so badly, I need to get Clary alone.
إذا كنت تريد مني للحصول على الكأس بشكل ملح انا احتاج للعثور على كلاري لوحدي

I'm gonna need a little bit more information If you want me to do my job.
أنا سوف احتاج مزيد من المعلومات إذا كنت تريد مني أن أقوم بعملي

I'd be willing to swear on a stack of bibles If you want me to.
سأكون على استعداد لأقسم على كومة من الأناجيل إذا كنت تريد مني ذلك

Richard, If you want me to pretend like we're happily married so you can stay in this country, you better get it together.
ريتشارد، إذا كنت تريد مني أن نتظاهر وكأننا متزوجين بسعادة حتى تتمكن من البقاء في هذا البلد، وكنت أفضل الحصول عليها معا.

If you want me as a whore, so my price is much higher.
إذا كنت تريد مني كما عاهرة، لذلك السعر بلدي هو أعلى من ذلك بكثير.

If you want me to examine your wife overnight,
إذا كنت تريد مني أن تدرس زوجتك بين عشية وضحاها،

Oh, well, If you want me to cover the whole house with sheet metal, just say the word.
أوه، حسنا، إذا كنت تريد مني أن تغطي البيت كله مع الصفائح المعدنية، أقول كلمة.

If you want me to stay, you will have to cut off my feet.
إذا كنت تريد مني البقاء، أنت سوف تضطر إلى قطع قدمي.

If you want me to talk for ages, or if you don't me to talk, just tell me if you don't want me to talk.
إذا كنت تريد مني أن أتحدث عن أعمارهم، أو إذا كنت لا لي أن أتحدث، قل لي إذا كنت لا تريد لي أن أتحدث.

Look, If you want me to help you, you're gonna have to tell me the truth this time.
انظر، إذا كنت تريد مني مساعدتك فعليك أن تقول لي الحقيقة هذه المرة

If you want me to help, I got to finish this test first, okay?
إذا كنت تريد مني للمساعدة، وحصلت لإنهاء هذا الاختبار الأول، حسنا؟