"إذهبي للنوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Go to sleep
• Go to bed
• Go sleep

- Of what? When I wouldn't sleep, my mother used to say, "Go to sleep, my child..."
عندما أرفض النوم كانت أمي تقول إذهبي للنوم يا إبنتي

It's all right. Just Go to sleep, Carrie.
كل شيء على ما يرام فقط إذهبي للنوم يا كيري

Take this blanket and Go to sleep
خذي هذا الغطاء ونامي إذهبي للنوم.

Go to bed, if you have time to waste like that.
إذهبي للنوم إن كان لديك وقت لإضاعته هكذا

No, you Go sleep this off. We'll deal with it later.
إذهبي للنوم الآن و سنتعامل مع هذا لاحقاً

Go to sleep now. Shh. Go to sleep, baby girl.
إمضي للنوم الآن , إذهبي للنوم يا صغيرتي

Girl, Go to sleep. Tomorrow is gonna be fun.
يافتاة، إذهبي للنوم ، غدا يوم المرح

Say, "Go to sleep, Cindy."
-إبنة إختي لديها واحدة. قل، "إذهبي للنوم (سيندي )"

So just Go to sleep for today.
فقط إذهبي للنوم لهذه الليلة

♪ Go to sleep, Go to sleep ♪
♪ إذهبي للنوم، إذهبي للنوم ♪

- Now Go to sleep and dream of a better man.
الآن، إذهبي للنوم... و إحلمي برجلٍ أفضل

Now, Go to sleep, Nim. No more reading. We'll talk in the morning.
(والآن ، إذهبي للنوم ، يا (نيم لا تقرئي أكثر من ذلك ، سنتحدث في الصباح

Just Go to sleep.
إذهبي للنوم وحسب

Now Go to sleep.
والآن إذهبي للنوم.

Go to sleep, Claudia.
" إذهبي للنوم " كلوديا

♪ Go to sleep... ♪
♪ ... إذهبي للنوم ♪

- Go to sleep.
♪ .إذهبي للنوم - ♪

Go to sleep, Kate.
إذهبي للنوم, (كيت)

- It's a Weakness in old Women. Get to bed. - I shall Go to bed When I please'Quilp'
إنها نقطة ضعف العجائز,إذهبي للنوم سأنام متى شئت ,كويلب

Just Go to bed.
فقط إذهبي للنوم

It gets dangerous at night. Go to bed.
يصبح خطر في الليل إذهبي للنوم

Go sleep inside.
إذهبي للنوم في الداخل