In making this recommendation, I am of course aware that such action would require a commitment of human and material resources on a scale which Member States have so far proved reluctant to contemplate. | UN | وإني إذ أقدم هذه التوصية، أعي بطبيعة الحال أن مثل هذه اﻹجراءات تتطلب التزام بتقديم موارد بشرية ومادية على نطاق ثبت حتى اﻵن أن الدول اﻷعضاء محجمة عن النظر فيه. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |
27. In making this recommendation, I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٢٧ - وإني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليﱠ توجيه الانتباه مرة أخرى إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما عليَّ أن أسترعي الانتباه إلى العجز في تمويل القوة. |
11. In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١١ - وإني إذ أقدم هذه التوصية، أجد لزاما علي أن أوجه الانتباه الى النقص الخطير في تمويل القوة. |
In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١٥ - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أجد لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
33. In making this recommendation, I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٣٣ - وإني إذ أقدم هذه التوصية، أرى من واجبي أن أوجه الانتباه مرة أخرى الى العجز في تمويل القوة. |
In making this recommendation, I must again draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | 28 - وإني إذ أقدم هذه التوصية، أرى من واجبي أن أوجه الانتباه مرة أخرى الى العجز الخطير في تمويل القوة. |
16. In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١٦ - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أجد لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
15. In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ٥١ - وإني إذ أقدم هذه التوصية، أجد لزاما علي أن أوجه الانتباه الى النقص الخطير في تمويل القوة. |
16. In making this recommendation, I must draw attention to the serious shortfall in the funding of the Force. | UN | ١٦ - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أجد لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص الخطير في تمويل القوة. |
13. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 13 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى العجز الذي يشوب تمويل القوة. |
14. In making this recommendation, I must draw attention to the shortfall in the funding of the Force. | UN | 14 - وإنني إذ أقدم هذه التوصية، أرى لزاما علي أن أوجه الانتباه إلى النقص في تمويل القوة. |