| recalling its resolutions 47/52 G and 47/52 J of 9 December 1992, | UN | إذ تشير إلى قراريها ٤٧/٥٢ زاي و ٤٧/٥٢ ياء المؤرخين ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، |
| " recalling its resolutions 46/180 of 19 December 1991 and 47/227 of 8 April 1993, | UN | " إذ تشير إلى قراريها ٦٤/٠٨١ المؤرخ ٩١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩١ و٧٤/٧٢٢ المؤرخ ٨ نيسان/ابريل ٣٩٩١، |
| recalling its resolutions 47/52 G and 47/52 J of 9 December 1992, | UN | إذ تشير إلى قراريها ٤٧/٥٢ زاي و ٤٧/٥٢ ياء المؤرخين ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢، |
| recalling its resolutions 47/44 of 9 December 1992 and 48/67 of 16 December 1993, | UN | إذ تشير إلى قراريها ٤٧/٤٤ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٨/٦٧ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣، |
| recalling its resolutions 47/44 of 9 December 1992 and 48/67 of 16 December 1993, | UN | إذ تشير إلى قراريها ٤٧/٤٤ المؤرخ ٩ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٢ و ٤٨/٦٧ المؤرخ ١٦ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٣، |
| recalling its resolutions 48/169 and 48/170 of 21 December 1993, | UN | إذ تشير إلى قراريها ٤٨/١٦٩ و ٤٨/١٧٠ المؤرخين ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، |
| " recalling its resolutions 47/227 of 8 April 1993 and 48/207 of 21 December 1993, | UN | " إذ تشير إلى قراريها ٤٧/٢٢٧ المؤرخ ٨ نيسان/أبريل ١٩٩٣، و ٤٨/٢٠٧ المؤرخ ٢١ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٣، |
| recalling its resolutions 65/289 of 30 June 2011 and 67/261 of 10 May 2013, | UN | إذ تشير إلى قراريها 65/289 المؤرخ ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١١ و 67/261 المؤرخ ١٠ أيار/مايو ٢٠١٣، |
| recalling its resolutions 65/49 of 8 December 2010 and 67/31 of 3 December 2012, | UN | إذ تشير إلى قراريها 65/49 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2010 و 67/31 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2012، |
| recalling its resolutions 67/39 of 3 December 2012 and 68/32 of 5 December 2013, | UN | إذ تشير إلى قراريها 67/39 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/32 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 60/251 of 15 March 2006, by which it established the Human Rights Council, and 65/281 of 17 June 2011 on the review of the Council, | UN | إذ تشير إلى قراريها 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 الذي أنشأت بموجبه مجلس حقوق الإنسان و 65/281 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011 المتعلق باستعراض أداء المجلس، |
| recalling its resolutions 65/49 of 8 December 2010 and 67/31 of 3 December 2012, | UN | إذ تشير إلى قراريها 65/49 المؤرخ 8 كانون الأول/ديسمبر 2010 و 67/31 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2012، |
| recalling its resolutions 67/39 of 3 December 2012 and 68/32 of 5 December 2013, | UN | إذ تشير إلى قراريها 67/39 المؤرخ 3 كانون الأول/ديسمبر 2012 و 68/32 المؤرخ 5 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 60/251 of 15 March 2006, by which it established the Human Rights Council, and 65/281 of 17 June 2011 on the review of the Council, | UN | إذ تشير إلى قراريها 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 الذي أنشأت بموجبه مجلس حقوق الإنسان و 65/281 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011 المتعلق باستعراض أداء المجلس، |
| recalling its resolutions 67/235 B of 28 June 2013 and 68/19 of 4 December 2013, | UN | إذ تشير إلى قراريها 67/235 باء المؤرخ 28 حزيران/يونيه 2013 و 68/19 المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 65/289 of 30 June 2011 and 67/261 of 10 May 2013, | UN | إذ تشير إلى قراريها 65/289 المؤرخ ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١١ و 67/261 المؤرخ ١٠ أيار/مايو ٢٠١٣، |
| recalling its resolutions 67/235 B of 28 June 2013 and 68/19 A of 4 December 2013, | UN | إذ تشير إلى قراريها 67/235 باء المؤرخ 28 حزيران/يونيه 2013 و 68/19 ألف المؤرخ 4 كانون الأول/ديسمبر 2013، |
| recalling its resolutions 65/289 of 30 June 2011 and 67/261 of 10 May 2013, | UN | إذ تشير إلى قراريها 65/289 المؤرخ ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١١ و 67/261 المؤرخ ١٠ أيار/مايو ٢٠١٣، |
| recalling its resolutions 60/251 of 15 March 2006, by which it established the Human Rights Council, and 65/281 of 17 June 2011 on the review of the Council, | UN | إذ تشير إلى قراريها 60/251 المؤرخ 15 آذار/مارس 2006 الذي أنشأت بموجبه مجلس حقوق الإنسان و 65/281 المؤرخ 17 حزيران/يونيه 2011 المتعلق باستعراض أداء المجلس، |
| recalling its resolutions 66/232 B of 21 June 2012 and 67/235 A of 24 December 2012, | UN | إذ تشير إلى قراريها 66/232 باء المؤرخ 21 حزيران/يونيه 2012 و 67/235 ألف المؤرخ 24 كانون الأول/ديسمبر 2012، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 