| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها ومسؤوليتها الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها ومسؤوليتها الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and the principles of the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the Charter of the United Nations and the obligations of States under the Charter, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ ميثاق الأمم المتحدة وإلى التزامات الدول بموجب الميثاق، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها ومسؤوليتها الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها ومسؤوليتها الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين، وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ اﻷمم المتحدة ومسؤوليتها الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ اﻷمم المتحدة ومسؤوليتها الرئيسية في صون السلم واﻷمن الدوليين وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد ومبادئ اﻷمم المتحدة ومسؤوليتها الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
| recalling the purposes and principles of the United Nations and its primary responsibility for the maintenance of international peace and security in accordance with the Charter of the United Nations, | UN | إذ تشير إلى مقاصد اﻷمم المتحدة ومبادئها ومسؤوليتها الرئيسية عن صون السلم واﻷمن الدوليين، وفقا لميثاق اﻷمم المتحدة، |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 