"إذ يستذكر القرار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• recalling Resolution
• recalling Resolutions

recalling Resolution (2/U) adopted by the 22nd Session of the COMCEC;
إذ يستذكر القرار 2 ش الذي صدر عن الدورة الثانية والعشرين للكومسيك،

recalling Resolution GC.13/Res.6 on the crucial role of the productive sectors in supporting the achievement of the Millennium Development Goals,
إذ يستذكر القرار م ع -13/ق-6 بشأن الدور الحاسم الذي تقوم به القطاعات الإنتاجية في دعم تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية،

recalling Resolution No. 24/33-E adopted by the Thirty-third Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers;
إذ يستذكر القرار 33/24 - أ ق الذي صدر عن المؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،

recalling Resolution (2/D) adopted by the 22nd Session of the COMCEC;
إذ يستذكر القرار رقم 2/د الذي صدر عن الدورة الثانية والعشرون للكومسيك،

recalling Resolution No. 23/33-E adopted by the Thirty-third Islamic Conference of Foreign Ministers;
إذ يستذكر القرار رقم 23/33 - أ ق الذي صدر عن المؤتمر الإسلامي الثالث والثلاثين لوزراء الخارجية،

recalling Resolution No. 2/30-E adopted by the Thirtieth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers;
إذ يستذكر القرار رقم 2/30 - أق الصادر عن الدورة الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،

recalling Resolution No. 11/32-E adopted by the Thirty-second Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers;
إذ يستذكر القرار رقم 11/32 - أق الصادر عن الدورة الثانية الثلاثين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية،

" recalling Resolution GC.11/Res.1, entitled " Regional programme for Latin America and the Caribbean " , in which the Director-General was requested to establish a regional programme for Latin America and the Caribbean,
" إذ يستذكر القرار م ع-11/ق-1، المعنون " البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريبـي " ، الذي طُلب فيه إلى المدير العام أن ينشئ برنامجا إقليميا لأمريكا اللاتينية والكاريبـي،

recalling Resolution GC.11/Res.1, entitled " Regional programme for Latin America and the Caribbean " , in which the Director-General was requested to establish a regional programme for Latin America and the Caribbean,
إذ يستذكر القرار م ع-11/ق-1 المعنون " البرنامج الإقليمي لأمريكا اللاتينية والكاريبـي " الذي طُلب فيه إلى المدير العام أن يضع برنامجا إقليميا لأمريكا اللاتينية والكاريبـي،

recalling Resolution No. 6/10-E (IS) adopted by the 10th Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار 10/6 - أ ق (ق إ) الصادر عن مؤتمر القمة الإسلامي العاشر،

recalling Resolution No. 38/10-E(IS) adopted by the Tenth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 10/38 - أ ق (ق إ) الصادر عن الدورة العاشرة لمؤتمر القمة الإسلامي،

recalling Resolution no.7/9-C (IS) of the 9th Session of the Islamic Summit Conference, held in Doha (2000);
إذ يستذكر القرار رقم 7/9 - ت (ق.إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي في الدوحة (2000)،

recalling Resolution No. 2/29-E adopted by the Twenty-ninth Session of the Islamic Conference of Foreign Ministers;
إذ يستذكر القرار رقم 2/29 - أق الصادر عن الدورة التاسعة والعشرين للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية ،

recalling Resolution No. 4/9-E(IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference
إذ يستذكر القرار رقم 4/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،

recalling Resolution No. 5/9-E(IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 5/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،

recalling Resolution No. 6/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 6/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،

recalling Resolution No. 7/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 7/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،

recalling Resolution No. 8/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 8/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،

recalling Resolution No. 9/9-E (IS) adopted by the Ninth Session of the Islamic Summit Conference;
إذ يستذكر القرار رقم 9/9 - أق (ق إ) الصادر عن الدورة التاسعة لمؤتمر القمة الإسلامي،

recalling Resolutions No. 19/33-P on the situation in Cote d'Ivoire, adopted by the 33rd Session of the ICFM held in Baku, in June 2006 and the need to implement the decision to establish a Contact Group,
إذ يستذكر القرار رقم 33/19 - س بشأن الوضع في كوت ديفوار الذي اعتمدته الدورة الثالثة والثلاثون للمؤتمر الإسلامي لوزراء الخارجية في باكو في حزيران/يونيه 2006، والحاجة إلى تنفيذ القرار الخاص بإنشاء فريق الاتصال،