"إرتجف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

I led the foray when the enemies were at the gate while your grandson, the king, quivered in fear behind the walls.
لقد قدت أول مرة الجيش عندما كان العدو على الأبواب عندما حفيدك الملك إرتجف من الخوف وراء الجدران.

It reminds me of the heady days of Sputnik and Yuri Gagarin, when the world trembled at the sound of our rockets.
يذكّرني الأيام المندفعة سبوتنيك ويوري غاجارين، عندما العالم إرتجف في صوت صواريخنا.

If Agent Scully had not been there with you I shudder to think what would have happened to you.
إذا وكيل سكولي ما سبق أن كان هناك معك آي إرتجف لإعتقاد ماذا يحدث إليك.

When I saw my picture in your wallet, my heart fluttered.
عندما رأيت صورتي فى محفظتك، إرتجف قلبي.

And let me tell you, he shook all over.
ودعوني أؤكّد لكم أنّه إرتجف للغاية.

Chill or die, asshole.
إرتجف أو مُت، يا أحمق.

He flinched again.
لقد إرتجف مجدداً

Shiver on, man.
إرتجف يارجل

- Chill!
- إرتجف !