"إرتكبها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• committed
• he did

Each must pay for the crimes he has committed.
يجب على المرء أن يعاقب للجرائم التي إرتكبها

And he tricked you into taking the fall for a murder he committed.
وقام بخداعك لكى تقبل الإعتراف بإرتكاب جريمة إرتكبها هو

Chikatilo actually confessed to 56 murders committed between 1978 and 1990.
تشيكيتيلو عترف فعلا ب 56 جريمه إرتكبها بين عام 1978 و 1990

We're talking about a potential murder that these people have committed.
نحن نتحدث عن جريمة قتل محتمله إرتكبها هؤلاء الناس

Because she's a junkie who'd say anything to get him out of what he did, so I got her out of the way'cause he did it.
لأنها مدمنةُ مخدرات ستقولُ أيّ شيءٍ لكي ،تنقذه مما إرتكبه لذا أبعدتها عن الطريق .لأنها إرتكبها

You think he wants to get caught for a murder he committed 18 years ago?
تعتقدين أنّه أراد أن يُقبض عليه بسبب جريمة إرتكبها قبل 18 عاما؟

The only acts of defiance he's ever committed have been in the name of love.
تصرفات التحدي التي إرتكبها يوماً كانت بإسم الحب.

You set me up for a murder you probably committed yourself, and now whatever the hell this is!
أوقعت بي في جريمة ، من المحتمل أنك من إرتكبها ! والآن أياً كان هذا الجحيم

Every file, every crime that he has committed is on this drive.
كل ملف , كل جريمة إرتكبها على ذاكرة البيانات هذه

The crime he's committed most certainly merits death.
الجريمة التي إرتكبها بالتأكيد يستحق عليها الموت

Among the many other atrocities this monster committed,
منبينالعديدمنالجرائمالشنيعة، التى إرتكبها ذلك الوحش.

No, it was a massacre committed by your communist friends.
كلا ، كانت مجزرة إرتكبها أصدقاءك الشيوعيون

Hopefully, we'll get a hit on any other murders this guy might have committed.
على أمل أن نربطه بجرائم أخرى قد يكون إرتكبها هذا القاتل

A murder committed Out of misguided lust for personal vengeance.
جريمة إرتكبها من منطلق الرغبة الضالة للإنتقام الشخصي.

They fought against the Germans in Italy, and as they did they learnt more and more about the nature of the crimes the Nazis had committed.
قاتلوا ضدّ الألمان في إيطاليا وعندما فعلوا، تعلّموا أكثر وأكثر حول طبيعة الجرائم التي إرتكبها النازيون

Now he's babbling on about a second killing he may have committed tonight.
الآن هو يثرثر عن جريمة قتل ثانية ربما كان قد إرتكبها الليلة

What about the crimes he's committed?
ماذا عن الجرائم التي إرتكبها ؟

What if this was a vendetta kill committed by a victim of a Glenport Village resident?
ماذا لو كانت جريمة مبنية على الإنتقام إرتكبها أحد ضحايا التحرش المقيمين "ببلدة "غلينبورت

I want justice for the crimes he committed...
أريد تحقيق العدالة للجرائم التي إرتكبها

They Knew the crimes Hoss had committed, and were not inclined to restrain themselves.
"عرفوا الجرائم التى إرتكبها "هيس ولم يستطيعوا منع أنفسهم

He didn't want this next generation to make the same mistakes he did.
لم يرغب بأن يرتكب الجيل التالي نفس الأخطاء التي إرتكبها.