"إزدهر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thrived
• Boom
• prospered
• flourished

The children's fund has thrived under the Mayor's leadership.
صندوق نقد الأطفال قد إزدهر تحت قيادة العمدة

He's thrived on mine, and that offends me. By avoiding contact with the brotherhood...
إزدهر بسبب غيابي، وهذا يزعجني بعدم إنضمامي للأخوية

The virus thrived underground... in petroleum deposits.
إزدهر الفيروس تحت الأرض... فيإيداعاتالنفط.

Boom!
إزدهر!

He fought not one battle, toiled through not one war, but prospered upon the peace handed down by his father.
هو لم يحارب في معركة واحدة ، ولم يشارك في أي حرب لكنه إزدهر من خلال السلام الذي إستلمه من والده

Teotihuacán flourished for centuries before suffering an upheaval in 750 AD.
تيوتيهواكان إزدهر لقرون قبل معاناة ثورة في 750 قبل الميلاد

The swamps and rivers that Spinosaurus thrived in gradually were lost.
المستنقعات و الأنهار التي إزدهر فيها الـ(سباينوصوراس) بقوة إختفت تدريجياً

[Scully] I believe... there was a virus... which thrived here prehistorically.
[سكولي] أعتقد... كان هناك فيروس... الذي إزدهر هنا قبل من الناحية التاريخية.

My work thrived here.
عملي إزدهر هنا

Jean-Marc bought a balloon factory and prospered.
إشترى (جون مارك) مصنع مناطيد و إزدهر

The reef flourished and grew for millions of years, and was home to multitudes of sponges, green algae, and animals too small to see.
إزدهر الحيد المرجاني و نمى لملايين السنوات و كان موطناً لمجاميع من الإسفنج و الطحالب الخضراء و حيوانات أصغر من أن تُرى.