| "Ask me when we're 18 and i'll say yes." | Open Subtitles | إسألني عندما أكون بالثامنة عشر و سوف أقول نعم |
| You Ask me one more question besides would I like a diet Pepsi, | Open Subtitles | إسألني سؤالاً آخر عن كوني أريد مشروب غازي للحمية |
| Ask me again in two minutes, if I'm still alive. | Open Subtitles | إسألني مَرّة أخرى بعد دقيقتين, إذا كنتُ لا أزال على قيد الحياة. |
| Ask me about the effectiveness of decontaminating crystals in preventing the spread of cholera. | Open Subtitles | إسألني عن فعالية تطهير البلورات في الوقايه من إنتشار الكوليرا |
| Ask me if you can fuck my wife. You got a better shot. | Open Subtitles | إسألني لو ممكن أفشخ مراتك وهيبقى عندك أمل أجاوبك |
| That means Ask me where I was for drinks the other night. | Open Subtitles | هذا يعني إسألني أين كنت لإحتساء الشراب الليالي الماضية. |
| Ask me... Ask me what icing is, for chrissakes. | Open Subtitles | إسألني، إسألني كم يحتاج الشريساكس من السكر |
| - Ask me that again. - Roman, take a walk. | Open Subtitles | إسألني هذا ثانيةً - رومان " إذهب " - |
| But Ask me again in 30 years, after I have spent three decades by Molly's side, loving her like nobody else could... | Open Subtitles | لكن إسألني مجدداً بعد ثلاثين سنة بعد أن أقضي ثلاث (عقود بجانب (مولي و أحبها كما لم يحب أحد قط |
| You Ask me, "Truth or Dare." | Open Subtitles | أنتَ إسألني: الحقيقة أو الجرأة. |
| And that would turn you on a little. Okay, I'm an actress. Ask me again. | Open Subtitles | وهذا يمكن أن يثيرك قليلاً - حسناً، أنا ممثلة، إسألني مرةً أخرى - |
| Chief, I could really use the cash... Ask me next month. | Open Subtitles | أيها الرئيس , يمكنني أن أستفيد من المال الذي ... إسألني الشهر المقبل |
| Ask me something, Ask me something obscure. | Open Subtitles | إسألني شيئاً ، إسألني شيئاً غامضاً |
| Ask me if it's loaded, bitch. | Open Subtitles | إسألني ما إذا كان مَحشوّاً ، أيها القذر |
| - Ask me to leave! | Open Subtitles | إسألني الرحمه أطلب مني تركك - لا يا سيدي - |
| You Ask me another stupid question like that, | Open Subtitles | إسألني سؤالاً غبياً آخر مثل ذلك |
| Ask me why they didn't come! | Open Subtitles | إسألني ، إسألني لماذا لن يأتوا؟ |
| Ask me why I asked for room twelve. | Open Subtitles | إسألني ، لماذا أنا سألت عن غرفة 12؟ |
| You Ask me... her death was what you'd call... a freak accident. | Open Subtitles | إسألني... بإمكانك أن تُسمّي موتها... حادثة غريبة. |
| Ask me again in 10 years. | Open Subtitles | إسألني مجدداً بعد مرور عشر سنوات. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 