| You and I have to stand up to the tyranny of "big shoe." | Open Subtitles | , أطباء الأطفال وأحذية لوبي أنا وأنت علينا الوقوف ضد إستبداد الأحذية الكبيرة |
| Yep, that's one of the advantages of being free from the tyranny of regular employment. | Open Subtitles | نعم, كان هذا واحد من فوائد التحرر من إستبداد العمل. |
| And now they are promising to deliver an - invincible tyranny that will dwarf their past exploits. | Open Subtitles | والآن هم يعدون بخلق إستبداد منيع والذي سيقزّم مآثرهم الماضية |
| Some people have called that intergeneration tyranny a form of taxation without representation levied by us on generations yet to be. | Open Subtitles | لأجيال لم تولد بعد. وقد سماه بعض الناس بأنه إستبداد الفجوة بين الأجيال وهو شكل من أشكال الضرائب بدون تمثيل |
| Wrest yourselves free from the tyranny of virtue and taste without shame the pleasures of the flesh. | Open Subtitles | حركن أنفسكن وتحرّرن من إستبداد الفضيلة وتذوقن دون خجل متعة الجسد |
| Scoundrels! How long will you tolerate the tyranny of the rich? | Open Subtitles | منذ متى سأنت تحمّل إستبداد الأغنياء؟ |
| His father's tyranny brought him to this end. | Open Subtitles | لقد جلب له إستبداد أبيه هذا المصير |
| Free from the tyranny of the Earth Defense Force. | Open Subtitles | حُر من إستبداد القوات الدفاعية للأرض. |
| Delaying the ceremony would grant another victory to Moloc's tyranny. | Open Subtitles | تأخير المراسم يمنح نصر من نوعاً آخر إلى إستبداد (مولك) |
| Divine Providence has seen fit to deliver... this here vessel from the tyranny of your de-generate Hidalgo masters. | Open Subtitles | العناية الإلهية ... رأت بأنه من المناسب تقديم هذه الناقلة هنا من إستبداد (سادة قنابل (هيدالغو |
| KA She dedicated her life to keeping the Midlands free from the tyranny of Darken Rahl. | Open Subtitles | كرست حياتها للمحافظه علي البلاد (الوسطي خاليه من إستبداد (داركن رال |
| You spelled "tyranny" wrong. | Open Subtitles | هجاء " إستبداد " خطأ. |
| You spelled "tyranny" wrong. | Open Subtitles | هجاء " إستبداد " خاطئ. |
| C'mon, Amjad! - Down with the tyranny of the rich! | Open Subtitles | - يسقط إستبداد الأغنياء! |
| Texas Republic Army and Steve Austin's Ranging Company are all that stand between Santa Anna's tyranny and independence. | Open Subtitles | لجمهورية "تكساس" الأكبر تعدادًا {\fad(800,800)}{\pos(120,210)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} و (ستيف أوستين) قائد المحاربين {\fad(800,800)}{\pos(120,210)}{\fnComic SansMS}{\cH80FF00} (جميعهم وقفوا بين إستبداد (سانتا آنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني