"إستحدث" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Cartier came out with these bracelets in the'70s.
كارتيير " إستحدث هذه الأساور " في السبعينات

So much so that his little guy here has created his own world.
حتى أن شبيهه في اللعبة قد إستحدث حياة ثانية خاصة به

Several participants introduced Substitution as a possible risk reduction measure for this purpose.
وقد إستحدث العديد من المشاركين " الإستعاضة " بتدبير محتمل للحد من المخاطر لهذا الغرض.

Mehmet and his successors claimed yet another title...
إستحدث لقب جديد لمحمد الفاتح وخلفاءه

With funding, primarily from Denmark and the Netherlands, work has been initiated on several programme-level support activities for the SCP city network.
وبتمويل وارد بصورة رئيسية من الدانمرك وهولندا ، إستحدث العمل بشأن العديد من أنشطة الدعم على المستوى البرنامجي لشبكة المدن الخاصة ببرنامج المدن المستدامة .

Or maybe he created a vantage point.
أو ربما أنه إستحدث نقطة تصويب

Revolutions three knots for one hour.
إستحدث 3 عقد لساعة واحدة.

Similar to the way in which the preparatory process for Habitat II was successfully initiated at the global level, a second generation of guidelines will be issued for in-country activities leading to the formulation, implementation, monitoring, assessment and updating of national plans of action.
٤١ - وبنفس الطريقة التي نجحت في إستحدث العملية التحضيرية للموئل الثاني على المستوى العالمي ، سوف يتم إنتاج رعيل ثان من المبادئ التوجيهية لﻷنشطة القطرية تفضي إلى صياغة وتنفيذ ورصد خطط العمل الوطنية وتقييمها وإستكمالها .