"إستخدام هذا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• use this
• use that
• use these
• using this
• using that

You wash down the area with bleach, and then you have to use this epa-approved disinfectant...
يتوجب عليكِ مسح المنطقة بالمُبيضات ومن ثم إستخدام هذا المُطهر المُعتمد من قِبل وكالة حماية البيئة

So alien astronomers could use this diagram to locate the home star of the Voyager spacecraft in our galaxy.
إذا فلكيو المخلوقات الفضائية يُمكنهم إستخدام هذا المُخطط لتعيين موقع موطنِ نجم مركبة الفضاء "فوياجر" في مجرتنا.

Jamm is trying to use this to hurt me in the recall.
جام يحاول إستخدام هذا حتى يؤذيني بشأن العزل

The way beans are funny, we can't use that.
طريقة الفاصولياء مضحكة، لكن لا يمكننا إستخدام هذا

I could really, really, really use that bourbon.
أنا بالفعل, بالفعل أستطيع إستخدام هذا البربون

But I have to use this book, and other bloodier methods to find what I need.
ولكن يتوجب عليَ إستخدام هذا الكتاب , وأساليب دموية أخرى للحصول على ما أحتاج

Well, you can use this place for as long as you like.
حسناً تستطيع إستخدام هذا المكان طالما أردت

If these sick gulls are feeding from tainted herring, we can use this to lead us to the source.
إن كانت تتغذى طيور النورس المريضة ، هذهِ على سمك الرنجة المتعفن فبإمكاننا إستخدام هذا في معرفة المصدر

- What are you doing? - Can you use this thing?
ــ ماذا تفعل ــ هل تستطيعي إستخدام هذا الشيء

I'm just happy they didn't make me use this thing.
أنا مسرور لأنهم لم يجبروني على إستخدام هذا

We've just got to use this to get downstairs. And once we're there, I'm the middleman,
علينا إستخدام هذا للوصول إلى الطابق السفلي وبمجرّد وصولنا إلى هناك ، فأنا الوسيط

You back the fuck up! I'm armed! I know how to use this thing!
إبتعد عني يا رجل أنا مسلح و أعرف كيفية إستخدام هذا الشيء

You can use this time to develop other interests.
يمكنك إستخدام هذا الوقت لـتطوير إهتماماتٌ أخرى.

No, Carl, I can't use this. I need cash.
.لا يا كارل لا يمكنني إستخدام هذا أريد نقداً

I could use that as an intro, say I'm on the board.
يمكنني إستخدام هذا كمقدمة قُـل أنني مستعدة ويمكنني ذلك

- You could use that. - Well, I'm trying.
ـ تستطيع إستخدام هذا الأمر ـ حسناً ، أنا أحاول

And I want to use that money to make this right with you.
وأنا اريد إستخدام هذا المال لتصحيح الأمر معك

We all could use that amount of cash.
يمكننا جميعاً إستخدام هذا المبلغ من المال

No, you're n... You just transferred the call. Do any of you guys know how to use these phones?
لا، أنت حوّلت المكالمة، أيعرف أيّ منكم كيفية إستخدام هذا الهاتف؟

It is our hope that by using this regimen, along with others like it, that we can improve the fighting abilities of the soldiers.
،إنه لأملنا بأنه عن طريق إستخدام هذا النظام إلى جانب آخرين مثله، أن نتمكن من تحسين قدرات الجنود في القتال

There's gonna be a problem in your stomach if you keep using that water.
ستواجه صعوبة في معدتك إن إستمريت في إستخدام هذا الماء