"إستخدمها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• used it
• he used
• Use it
• used by
• used to

Maybe he... used it to construct some component he needed.
ربما إستخدمها .. لإنشاء بعض العناصر التي إحتاج إليها

If he truly had the Power of Orden, he would have used it already.
إذا كانَ حقاً يملُكَ تلكَ القوى لكان إستخدمها بالفعل.

Perhaps the ancestors used it for astronomical calculation.
ربما إستخدمها الأجداد لعمل الحسابات الفلكية

- It was the word he used... - No
... كانت هذه هي الكلمة التي إستخدمها كلا

If he approaches without an armed escort, then Use it to signal.
إن إقترب بدون حرس مسلح، إستخدمها للأشارة لنا.

My granddaddy used it on the Southern Pacific.
لقد إستخدمها جدي في المحيط الهادي الجنوبي

Somebody used it to buy a ticket to Brazil departing in an hour.
إستخدمها أحدهم لشراء تذكرة سفر للبرازيل ستغادر الطائرة مطار "سان فرانسيسكو" الدولي خلال ساعة

We would like you to check to see if anyone has used it.
نود التحقق لمعرفة إذا إستخدمها أحد ما.

John Dee used it to save the life of Elizabeth I from magical assassination.
(جون دي) إستخدمها لينقذ حياة المكلة (إليزابيث) الأولى مِن إغتيال سحري.

Now, someone here in Chicago used it last week.
الآن , يوجد شخص هنا في (شيكاغو) إستخدمها في الأسبوع الماضي

He used it on the search dogs.
لقد إستخدمها على كلاب البحث

He could have used it to carry the bodies.
قد يكون إستخدمها لحمل الجثتين

He used it to get into her house.
إستخدمها للدخول إلى منزلها

Right down to the knot he used to tie his victims' feet.
حتى العقد التي إستخدمها لربط أرجل الضحية.

I was able to track down the suppliers of most of the items he used.
كنت قادرة على تعقب الممونين لمعظم الأدوات التي إستخدمها.

We get an id on the car he used to run those boys off the road?
حصلنا على هوية السيارة التي إستخدمها لدفع أولئك الفتية عن الطريق؟

And luckily for me, you destroyed the medallion he used to overcome it.
ولحسن حظي ،أنتِ دمرتي الميدالية التي إستخدمها للتغلب على ذلك.

The license he used on his lease application, it was bogus.
الرخصة التي إستخدمها على طلب عقد إيجاره، كانت مزيفة

Should the Island fall... the enemy... will Use it as their base to attack our homeland.
إن سقطت الجزيرة، إستخدمها العدو كقاعدة لشن الهجوم على وطننا

he used to work for Valley Star Cable, which is how he managed to steal a van and Use it for his break-in crew.
كان يعمل لحساب "فالي ستار" للكبلات و هكذا نجح في سرقة الشاحنة و إستخدمها مع طاقم الإقتحام

So you're telling me the weapons used by the men who murdered my sister were supplied by him?
إذًا تخبريني أن الأسلحة التي إستخدمها قتلة أختي كانت موردة من خلاله؟

See, I happen to know that he supplied the weapons your men used to murder my sister.
أعرف أنه يورد الأسلحة التى إستخدمها رجالك لقتل أختي