Relax. I had a hunch you picked up a vibe last night and I didn't want you in your head about it. | Open Subtitles | إسترخى , لدى حدس انك حصلت على هزة الليلة الماضية |
Because BlueBell is the perfect place to Relax, unwind, refresh, rejuvenate. | Open Subtitles | لأن بلوبيل المكان المثالى للإسترخاء إسترخى و أنتعشى و استعيدى الشباب |
Come, stay, kick your shoes off, Relax. | Open Subtitles | تعالى و أقيمى فيه و أخلعى حذائك و إسترخى |
Relax. Your soul entered a recently vacated vessel. | Open Subtitles | إسترخى ، روحك دخل جسد أخر قد فارقته الحياة |
Lay down. Lay down. | Open Subtitles | إسترخى ، إسترخى |
Just Relax and let me do the work. | Open Subtitles | حسناً أنت فقط إسترخى و دعنى أفعل كل العمل |
Just Relax, Calvin. You got a big bruise on your head. | Open Subtitles | إسترخى يا كيلفين, إن لديك كدمة كبيرة على رأسك. |
It was a .22, man, Relax. | Open Subtitles | لقد كانت بعيدة يا رجل ، إسترخى |
As you breathe, you will feel your body slowly Relax. | Open Subtitles | كما تتنفس، ستشعر أنّ جسدك إسترخى. |
Relax, it's ok. Oh, my gosh. | Open Subtitles | .إسترخى, إنها بخير .أوه, يا إلهى |
I do. That's right. Just Relax. | Open Subtitles | أنا متأكده ، حسنا ، فقط إسترخى |
-That's very reassuring. Thanks. -Hey, Relax, Hemingway. | Open Subtitles | ـ هذا شيىء مطمئن جداً ـ إسترخى يا رجل |
Just Relax. Look the other way. | Open Subtitles | فقط إسترخى, وإنظرى الناحية الأخرى |
Relax. It won't kill you. | Open Subtitles | إسترخى ، فأنا لا أريد أن أقتلك |
Oh, Relax. It couldn't be worse than Cairo. | Open Subtitles | إسترخى, غير ممكن أن يسوء (الأمر عما حدث بـ(القاهرة |
Relax, I'm kidding. | Open Subtitles | إسترخى, فأناأمزح. |
He knew you were a cop, Relax! | Open Subtitles | لقد عرف أنك شرطئ ، إسترخى |
Daniel, Relax. | Open Subtitles | دانيال ، إسترخى |
Relax, Daniel. | Open Subtitles | إسترخى ، دانيال |
Relax, all right? | Open Subtitles | إسترخى ، حسناً ؟ |
Lay down. Lay down. | Open Subtitles | إسترخى ، إسترخى |