عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"إستعدادي" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"إستعدادي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| So by walking away from you is proof that I'm ready to be with you? | Open Subtitles | إذن بإبتعادي عنك هذا دليل على إستعدادي لأكون معك؟ |
| I could watch reruns of synchronized swimming. | Open Subtitles | لدرجة إستعدادي لمتابعة الباليه المائي. |
| They think they're preparing me for my trial. | Open Subtitles | يعتقدون بأنّهم إستعدادي لمحاكمتي. |
| Can't I be ready enough for the both of us? | Open Subtitles | أليس إستعدادي هذا كافي لكلانا؟ |
| He wasn't asking S.A.T. questions. | Open Subtitles | -ولكن جميعهم؟ لم يكن يطرح يطرح سؤال إختبار إستعدادي للجامعة. |
| But it's as far as I'm prepared to go. | Open Subtitles | {\fnTraditional Arabic\fs36\b1}لكن كان بقدر إستعدادي للذهاب |
| You'll be a big part of the reason why I'm ready. | Open Subtitles | وأنت ستكون جزأً كبيراً من سبب إستعدادي |
| Prepared for the craziness? | Open Subtitles | إستعدادي للجنون؟ |
| I'm not psychic Annie, that's an illusion caused by extreme preparedness. | Open Subtitles | أنا لا أعرف المستقبل يا (آني) هذا وهم بسبب إستعدادي الشديد |
| - Yeah, go, go. | Open Subtitles | علي أن أنهي إستعدادي نعم. |
| I, Alonso Quijana... with one foot in the stirrup... and all too ready for the final ride... | Open Subtitles | ...(أنا (ألونسو كيخانا ...بقدم في حلقة السرج ...في إستعدادي التام للرحلة الأخيرة |