| You two, have a good day at school, Listen to the nuns. | Open Subtitles | أنتما الإثنان إحظيا بيوم جيد فى المدرسة إستمعوا إلى الراهبات |
| Also, Listen to the sound of the voice, the-the vowels, the gutturals. | Open Subtitles | وأيضا، إستمعوا إلى طريقة الكلام، حروف العلة ومخارج الحروف. |
| I'm sure you all have something better to do than sit here and Listen to some guy who thinks he's cool and educational. | Open Subtitles | أنا متأكد أن جميعكم لديه شيء أفضل ليفعله إذاً إجلسوا و إستمعوا إلى شاب يظن أنه رائع و تعليمي |
| Listen to this. The people from the Dr. Phil show called her. | Open Subtitles | إستمعوا إلى ذلك ، الناس في عرض دكتور فيل أسموها |
| listen up, standards and practices. | Open Subtitles | إستمعوا إلى يا قسم المعايير و الممارسات |
| What about all those who have died because they listened to Robin Hood? | Open Subtitles | ماذا عن كلّ أولئك الذين ماتوا لأنهم إستمعوا إلى روبن هود؟ |
| Alright kids, you heard your mother and now you Listen to me. | Open Subtitles | حسنا أيها الأطفال لقد سمعتم والدتكم والآن إستمعوا إلى |
| Listen to me, we have seconds. Make every single one of them count. | Open Subtitles | إستمعوا إلى, لدينا بضع الثوان إجعلوا كل ثانية ذو قيمة |
| Listen to me, good people of Rwanda. Terrible news... | Open Subtitles | إستمعوا إلى, النّاس الطّيبون من رواندا ...أخبار مروّعة |
| Listen to the following dialogue and pick the right answer | Open Subtitles | إستمعوا إلى الحوار التالي وإختاروا الجواب الصحيح |
| Listen to the words they have chosen to read on this occasion. | Open Subtitles | إستمعوا إلى الكلمات التي إختاروا لنقرأها هذه المناسبة |
| So if you please just Listen to this... and I'm sure you can identify the, uh... | Open Subtitles | إذاً، من فضلكم إستمعوا إلى ذلك وأنا واثق أنكم ستستطيعون التعرف على الـ |
| Listen to this. Same story in every house! | Open Subtitles | إستمعوا إلى هذه نفس الحكاية في كلّ بيت. |
| In the meantime, Listen to this. | Open Subtitles | في هذا الوقت ، إستمعوا إلى هذا |
| Listen to this. Listen to this. | Open Subtitles | إستمعوا إلى هذا إستمعوا إلى هذا |
| IGNITION SPLUTTERS Listen to that. It's a straight six, beautifully balanced... | Open Subtitles | إستمعوا إلى ذلك, إنه الغيار السادس, متوازن بشكل جميل... |
| Listen to the voice of one crying in the wilderness. | Open Subtitles | إستمعوا إلى صوت واحد البكاء في البريّة |
| Listen to his likes: | Open Subtitles | إستمعوا إلى هواياتهِ, ركوبِ الأمواج |
| Okay, hey, Listen to this. Thomas Aquinas | Open Subtitles | حسناً إستمعوا إلى هذا توماس أكويس |
| - Yep. Staring right at him. - Okay, now listen up. | Open Subtitles | نعم ، هو هو أمامى - حسناً ، إستمعوا إلى - |
| If they had listened to Ana, they would have been saved. | Open Subtitles | لو أنهم إستمعوا إلى آنا كان يمكن إنقاذهم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 