"إستنكار" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

It seems the only means I have of registering any meaningful disapproval of this deal at this point is to kill one or the both of you.
يبدو أن الوسيلة الوحيدة التي لدي لتسجيل أي إستنكار هادف لهذا الإتفاق في هذة المرحلة هو قتل أحدكم أو كلاكما

All that'd do is deny people a good, stiff drink
كل ما ستفعله بانك ستجلب إستنكار الناس عليك .. من مجرد الشراب

Or he can say "sustained," which is the adult version of "duh."
أو يمكنه أن يقول "تابع" وهي تعبير إستنكار لدى البالغين

Or he can say "sustained," which is the adult version of "duh. "
أو يمكنه أن يقول "تابع" وهي تعبير إستنكار لدى البالغين

You thought condemning this town for what happened to Zack Springer's father would somehow save Luke's mother.
ظننتِ إنّ إستنكار ...فعل البلدة لما حدث لوالد (زاك ...(سبرينغر (قدْ ينقذ والدة (لوك بطريقة ما