"إستهلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• used up
• consumed

Your savings account is tapped out, and you used up your loan.
فوائدك من حسابك البنكي خاليه من المال وقرضك إستهلك

I'm not the one who used up all the hot water in the cabin.
أنا لست الشخص الذي إستهلك كل الماء الحار الموجود بالغرفة

During the long campaign, the army had used up all the decent spare parts from slaves, and only old, worn-out ones were left, Jhinna.
أثناء الحملة الطويلة الجيش قد إستهلك كل قطع الغيار المحترمة من العبيد ( و ترك واحدة فقط ( جينا

And it was consumed in the explosion so I guess we'll never know what it was.
وقد إستهلك في الإنفجار وأظننا لن نعرف ما هو

No food or liquid consumed for over 24 hours.
لا غذاء أو سائل إستهلك لأكثر من 24 ساعة.

And now he's a man consumed by hate and driven by rage.
والآن هو رجل إستهلك بالكره وقاد بالغضب.

consumed by hatred to all living things ... Nhagruul sold his soul the demonic Lords of the Abyss ... so your spirit Malignant survive ... after the end of the body.
إستهلك بالكراهية كل شيء حي , " ناغارو " باع روحه إلى ملك الشياطين " فيبيس " , وهكذا كان هناك فريق من الناجين

consumed my life for so long.
إستهلك حياتي لفترة طويلة