| Rumors have been going around that Weyland International, the organization behiDeath Race, has been targeted for hostile takeover. | Open Subtitles | الإشاعات كانت تدور على أنَّ وايلاند" الدولية" المنظمة المسؤولة عن سباق الموت استُهدفت بعملية إستيلاء معادية |
| Getting authorization was easy, because I told them you two are on opposite sides of a takeover battle and that your girlfriend is your associate. | Open Subtitles | الحصول على ترخيص كان أمراً هيّناً، لأنني أخبرتهم بأنكما ضد بعضكما بمعركةِ إستيلاء |
| Serena represented ameri-mill in a hostile takeover of primrose paper. | Open Subtitles | "سيرينا" مثلت مصنعَ "اميري" "في إستيلاء معادٍ لورق الـ"بريمروز |
| Now, he avoided two takeover attempts, but he's running scared. | Open Subtitles | الآن ، لقد تغلّب على محاولتين إستيلاء لكنّه يمشي وهو خائف |
| Yeah, we could be experiencing a hostile technological takeover any day now. | Open Subtitles | أجل، قد نكتسب خبرة من إستيلاء التقنية المعادية بأيّ يوم من الآن |
| She's amassing a private fortune so she can buy out the family business in a hostile takeover. | Open Subtitles | إنها تكون ثروةً خاصة كي تسيطر على أعمال العائلة في إستيلاء عدائي |
| He led a takeover of a company called Aegis last year. | Open Subtitles | لقد قاد عملية تدمير و إستيلاء على شركة إسمها "إيجيس" في العام الماضي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني