"إسحاق نيوتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Isaac Newton

Everything within its realm obeys the laws of celestial mechanics defined by Sir Isaac Newton in the 17th century.
كل من في نطاقها يخضع لقوانين الميكانيكا السماوية عرفت من قبل السيد إسحاق نيوتن في القرن 17.

Isaac Newton was born in England on Christmas Day in 1642.
ولد إسحاق نيوتن في إنجلترا في يوم عيد الميلاد 1642

Isaac Newton didn't miss much, but that one was a beaut.
لم يفوت إسحاق نيوتن الكثير ولكن هذا الاكتشاف كان رائعًا

Apple, little closer to Sir Isaac Newton, please.
يا تفاحة ، إقتربي قليلا للسير إسحاق نيوتن ، أرجوك

That's Isaac Newton's Law of Inertia, Mr. Byers.
هذا هو قانون إسحاق نيوتن عن الحركة، سيد بايرز

Isaac Newton's enduring fascination with light began when he was a child... in this very house.
افتتان إسحاق نيوتن الدائم بالضوء بدء حينما كان طفلاً في هذا المنزل بالضبط

Isaac Newton invented a lot of calculus.
اخترع إسحاق نيوتن الكثير من طُرق حساب التفاضل والتكامل.

Michael Faraday had solved the mystery that baffled Isaac Newton.
حلَّ مايكل فاراداي اللغز .الذي حيَّرَ إسحاق نيوتن

Isaac Newton could not so grossly mistaken.
إسحاق نيوتن لم يستطع حتى مغلوط بشكل فادح.

Sir Isaac Newton gets born, and blows everybody's nips off with his big brains.
السيد إسحاق نيوتن يُصبحُ ولدَ، و قرص كُلّ شخصِ ضرباتِ مِنْ بأدمغتِه الكبيرةِ.

Isaac Newton and Edmond Halley could not know it, but their collaboration would ultimately set us free from our long confinement on this tiny world.
إسحاق نيوتن وإدموند هالي لم يعلموا في ذلك الحين ولكن تعاونهم حررنا في نهاية المطاف من حجزنا الطويل في هذا العالم الصغير

When she did, it was with a new family and husband, a stepfather who Isaac Newton despised.
وحينما عادت كانت بعائلة جديدة وزوج جديد زوج أم كان إسحاق نيوتن يكرهه

In fact, it was Isaac Newton who solved the mystery of the spectrum of light, not Robert Hooke.
في الحقيقة, لقد كان إسحاق نيوتن هو من حل لغز الطيف الضوئي وليس روبرت هوك

When Isaac Newton was born in this house in 1642, the world was very different.
حينما ولد إسحاق نيوتن في هذا المنزل عام 1642, كان العالم مختلفاً جداً

Some believe that it was on a night like this that Isaac Newton finally took his revenge against Robert Hooke.
يعتقد البعض أن في مثل ليلة كهذه أخذ إسحاق نيوتن أخيراً بثأره ضد روبرت هوك

Isaac Newton discovered a mathematical law that describes how gravity works.
إكتشف إسحاق نيوتن قانون رياضي يصف كيفية عمل الجاذبية

Isaac Newton had been haunted by the same absence of a mechanism for gravity.
إسحاق نيوتن كان مسكونا بنفس فكرة انعدام وجود ميكانيكة للجاذبية

What I'll do, I'll put some water in the bucket, and this experiment actually was thought by Isaac Newton.
ما سأقومُ بهِ هو أنني سأضع بعض الماء في السطل و في الواقع أن هذه التجربة تم التفكير بها بواسطة إسحاق نيوتن.

'One of the men who'd taken the bet, the astronomer Edmund Halley, set off in search of help,'to Cambridge, to find the Lucasian professor of mathematics, a certain Isaac Newton.'
ممن شاركوا في هذا الرهان الفلكي إدموند هالى ذهب ليبحث عن المساعدة لدى أستاذ للرياضيات بجامعة كامبردج يدعى إسحاق نيوتن

The experiment was actually based on a suggestion by Sir Isaac Newton.
بنيت التجربة علي افتراض للسيد إسحاق نيوتن