| I'm Joe Kushinski. We come from Istanbul with a letter from the Grand Vizier Kara Mustafa. | Open Subtitles | أنا ياجي كوشيدسكي لقد جئنا من إسطانبول برسالة من الوزير الأعظم |
| Trained by monks and mullahs from Tibet to Istanbul. | Open Subtitles | مُدرب على أيدي الرهبان ورجال الدين " من " التيبت " إلى " إسطانبول |
| I'm talking to you about the traitor who cut the throat of our man in Istanbul. | Open Subtitles | انا أتحدث إليك بشأن خائن الذي قتل رجلنا في (إسطانبول). |
| Bangkok, Istanbul. | Open Subtitles | "بانكوك" "إسطانبول" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني