| Green clashes with my eyes. | Open Subtitles | إشتباكات خضراء بعيونِي. تحرّك،اننا متاخرين |
| Across the country, clashes between government forces and rebels, along with indiscriminate raids on civilian populations, have started again with rising intensity. | Open Subtitles | هناك إشتباكات بين القوات الحكومية والمتمردين في جميع إنحاء البلاد، جنباً مع الغارات العشوائية على السكان المدنيين، التي بدأت مجدداً مع إرتفاع شدة الوضع. |
| Police have confronted the activists, leading to violent clashes. | Open Subtitles | "وأقحامهم في (ميسيسيبي) لتسجيل الناخبين السود". "قد واجهت الشرطة الناشطين، مما أدى إلى إندلاع إشتباكات عنيفة". |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني