"إشتقت إليك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I missed you
• I miss you
• I've missed you
• missed you so
• missed you too
• miss you already

It's good to be back, Draper. I missed you.
من الجيّد العودة يا درايبر, لقد إشتقت إليك

Baby, I missed you so much. Can I get a hug?
لقد إشتقت إليك كثيرا يا عزيزي هل بإمكاني عناقك ؟

I missed you so much. I wanted to go and prove how adventurous I am, but the truth is...
إشتقت إليك كثيراً أردت أن أذهب وأثبت كم أنا مغامرة

I didn't mean that. I just... I miss you.
أنا لم أقصد هذا, أنا فقط إشتقت إليك

I miss you so much that I think I might die
إشتقت إليك كثيراً لدرجة فكرت بأنني قد أموت

Bernard, my favorite son-in-law, I've missed you!
بيرنارد", زوج إبنتي المفضل" لقد إشتقت إليك

I quit in the middle because I wanted to make bags and I also missed you too.
تركت الدراسة فى منتصفها لإنني رغبت فى صناعه الحقائب و لإنني إشتقت إليك.

How I missed you.
كم إشتقت إليك كونغو: دولة في أفريقيا

Well, I missed you. You know that?
حسناً انا إشتقت إليك أتعلم هذا؟

Oh, I missed you.
لقد إشتقت إليك.

- I missed you. - I really missed you.
.إشتقت إليكِ - .فعلًا إشتقت إليك -

I missed you. Oh! Ma Petite.
لقد إشتقت إليك صغيرتي

Of course I missed you.
بالطبع، إشتقت إليك

I missed you so much.
إشتقت إليك كثيراً

Hey, I miss you. Yeah, I miss you, too.
أنا إشتقت إليك و أنا إشتقت إليك أيضا

Iván, I miss you. I miss the family.
لقد إشتقت إليك يا إيفان إشتقت إلى العائلة

Gloria, I miss you and our family so much I could vomit.
غلوريا لقد إشتقت إليك و للعائلة كثيراً لدرجة كبيرة

- I miss you. - I miss you, too.
لقد إشتقت إليك - إشتقت إليك أيضاً -

Hello, Walter. I've missed you.
أهلا،والتر,إشتقت إليك

- I just missed you so much.
أنا فقط إشتقت إليك كثيراً لقد إشتقت لك أيضاً

I missed you too.
إشتقت إليك أيضاً.

Oh, I miss you already.
لقد إشتقت إليك من الآن