| Okay, if that's the case, then get up in that DJ booth. | Open Subtitles | حسنا، إن كان ذلك صحيحا إذا إصعدي إلى حجرة الدي جاي تلك. |
| get up there and give him heck for fudge's sake, gosh dang it! | Open Subtitles | إصعدي إلى الاعلى ولقنيهِ درسًا لا ينساه , اللعنة |
| Get back! Pick up the knife and Get in the car now! | Open Subtitles | تراجع للخلف , إلتقطي السكين و إصعدي للسيارة الآن |
| The CIA's gonna be here any minute, so please, just Get in the car. | Open Subtitles | عملاء الإستخبارات سيكونون هنا بأي لحظة لذا إصعدي السيارة , أرجوك |
| Look, you Go up to your room right now and turn that rock music up as loud as you can get it and you think about what you've done. | Open Subtitles | إنظري ، أنت إصعدي لغرفتك الآن و ضعي موسيقا الروك بأعلى ما إستطعت . و فكري بما فعلتيه |
| Come up easy... and let me put the harpoon into you. | Open Subtitles | إصعدي برفق ودعيني أغرز حربتي فيكِ |
| Go upstairs, make a left outside of the stairwell, follow the wall past the ladies' room. | Open Subtitles | إصعدي السلالم وإذهبي لليسار بعد بيت الدرج وإتبعي الجدار بعد حمام السيدات |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنصّة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Just get up on the stand and tell the judge what you saw. | Open Subtitles | إصعدي على المنّصة فحسب وأخبري القاضي بما رأيتِه. |
| Come on, hurry up, Get in the car. | Open Subtitles | هيا, أسرعي, إصعدي إلي السيارة. |
| I'm sorry, sir... Just Get in the damn car. | Open Subtitles | أنا آسفة سيدي - فقط إصعدي بالسيارة اللعينة - |
| - Don't worry about it. Get in. - What do you think I'm doing? | Open Subtitles | لا تقلقي، إصعدي ماذا تظن أنني سأفعل؟ |
| OK, go Get in the front seat. | Open Subtitles | حسناً , إصعدي في المقعد الأمامي |
| Go up to the roof, hop over the next building | Open Subtitles | إصعدي للسطح و إقفزي للمبنى المجاور |
| Thank you. - Come up soon so I can get | Open Subtitles | شكراً لك - ...إصعدي قريباً لأستطيع أن أحصل - |
| Come on up. we're gonna need something more than just coffee. | Open Subtitles | إصعدي إلى هنا, نحن سنحتاج شيء اكثر من القهوة فقط |
| Get on that helicopter with Dexter, where you belong. | Open Subtitles | إصعدي الى الطيارة مع دكستر الى اين تنتمين |
| - Get on her chest. Start CPR. | Open Subtitles | إصعدي على صدرها ،إبدأي بإنعاشها |
| Really? Hop in. I'm headed there, too. | Open Subtitles | إصعدي فأنا ذاهب إلى هناك أيضاً |
| Hop on, Princess. Let's get you out of here. | Open Subtitles | إصعدي أيتها الاميرة دعيني اخرجك من هنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 