"إصلاح كل شيء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fix everything

Thinking you can fix everything and find the light switch.
تعتقد أنه يمكنك إصلاح كل شيء وإيجاد زر الضوء

My dad used to fix everything... lawnmowers, cars, our cat.
أبي اعتاد إصلاح كل شيء... جزازة العشب، السيارات، قطتنا.

This is not a problem to solve. You don't have to try to fix everything
هذه ليست مشكلة لتُحلّ ليس عليك أن تحاول إصلاح كل شيء

I understand righteous indignation, but eventually you get to be my age, and you realize you can't fix everything.
وأفهم ما يعنيه الانتصار للحقوق لكن في النهاية تصلين إلى مثل عمري وتدركين أنه ليس بوسعك إصلاح كل شيء

What if it's not all on you to fix everything...
ماذا لو لم يكن على عاتقك إصلاح كل شيء...

See, I told you! I told you Mama Hind would fix everything.
أنظري أنا قلت ذلك ماما هند لها القدرة على إصلاح كل شيء

You love him. You do. But you can't fix everything for him.
أنت تحبينه بلا شك، ولكن لا يمكنكِ إصلاح كل شيء بدلاً عنه

One simple phone call, and I could fix everything.
مكالمة تليفونية بسيطة، و يمكنني بها إصلاح كل شيء.

One of them, fix everything.
في الأمر؟ واحد منهم، ... ... إصلاح كل شيء.

I thought I could fix everything.
اعتقدت انني يمكن إصلاح كل شيء.

You're always trying to fix everything, but sometimes nothing's broken.
أنتِ تحاولين إصلاح كل شيء دائماً، ولكن أحياناً لا يوجد شيء معطوب ...

You can't fix everything in the house.
لا يُمكنك إصلاح كل شيء في المنزل.

We're gonna fix everything.
نحن ستعمل إصلاح كل شيء.

Dude, you don't have to fix everything.
ليس عليك إصلاح كل شيء.

The doctor will fix everything.
الطبيب سيتم إصلاح كل شيء.

He won't be after I fix everything.
لن أتى الا بعد إصلاح كل شيء

I can fix everything!
أستطيع إصلاح كل شيء

You can't fix everything.
لا تستطيعينَ إصلاح كل شيء

I can't fix everything I broke.
لا يمكنني إصلاح كل شيء كسرته.

'Cause you just always fix everything.
Cecause انك دائما إصلاح كل شيء.