Any further replies will be issued as addenda to the present note. | UN | وسيصدر ما قد يرد من ردود أخرى بوصفه إضافات لهذه المذكرة. |
Nominations received after this date will be issued in addenda to the present document. | UN | وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة. |
Nominations received after this date will be issued in addenda to the present document. | UN | وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة. |
Views received after this date will be available during the session as addenda to this document. | UN | أما اﻵراء التي ترد بعد هذا التاريخ فستتاح خلال الدورة في شكل إضافات لهذه الوثيقة. |
Commentaries are included in addenda to this document. | UN | وقد أُدرجت التعليقات في إضافات لهذه الوثيقة. |
Nominations received after this date will be issued in addenda to the present document. | UN | وستنشر الترشيحات الواردة بعد ذلك التاريخ في إضافات لهذه الوثيقة. |
The reports will be issued as addenda to the present document. | UN | وستصدر التقارير بوصفها إضافات لهذه الوثيقة. |
Further replies will be reproduced in addenda to the present document. | UN | وستصدر الردود الأخرى في شكل إضافات لهذه الوثيقة. |
Additional scheduling of items will be indicated in addenda to the present document. | UN | وستصدر أي جداول زمنية أخرى للبنود في شكل إضافات لهذه الوثيقة. |
The reports will be issued as addenda to the present document. | UN | وستصدر التقارير بوصفها إضافات لهذه الوثيقة. |
The reports received will be issued as addenda to the present note. | UN | وستصدر التقارير الواردة بوصفها إضافات لهذه المذكرة. |
The reports received will be issued as addenda to the present document. | UN | وستصدر التقارير الواردة بوصفها إضافات لهذه الوثيقة. |
Any further information from indigenous or non—governmental organizations will be made available in addenda to the present document. | UN | وستتاح في إضافات لهذه الوثيقة أية معلومات أخرى ترد من منظمات السكان الأصليين أو المنظمات غير الحكومية. |
Any further information from indigenous organizations will be made available in addenda to the present document. | UN | وسيُتاح في إضافات لهذه الوثيقة ما قد يرد من منظمات السكان اﻷصليين من معلومات إضافية. |
The reports will be issued as addenda to the present document. | UN | وستصدر التقارير بوصفها إضافات لهذه الوثيقة. |
Nominations received after this date will be issued in addenda to the present document. | UN | وستصدر الترشيحات الواردة بعد هذا الموعد في إضافات لهذه الوثيقة. |
Additional names of non-governmental organizations will be included in addenda to this note. | UN | وستدرج، في إضافات لهذه المذكرة، أسماء أي منظمات غير حكومية أخرى. |
The text by the chairmen is contained in the four addenda to this note, on Articles 6, 12 and 17 and registries, respectively. | UN | 4- ويرد النص الذي أعده الرئيسان في أربعة إضافات لهذه المذكرة، بشأن المواد 6 و12 و17 والتسجيلات، على التوالي. |
This documentation has been compiled in addenda to this document as follows: | UN | 4- وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي: |
This documentation has been compiled in addenda to this document as follows: | UN | 4- وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي: |
This documentation has been compiled in addenda to this document as follows: | UN | 4- وقد جُمّعت هذه الوثائق في إضافات لهذه الوثيقة على النحو التالي: |