"إضغطي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• press
• Push
• Hit
• Click
• squeeze
• pressure

If you are satisfied with your message, press one.
إذا كانت هذه رسالتك المرجوّة، إضغطي على واحد.

Just press every button on the gun and add rum.
فقط إضغطي على جميع أزرار مسدس وأضيفي إطلاق.

If you wish to accept and pay for the call, please press three now.
إذا قبلتي أن تدفعي ثمن المكالمة إضغطي علي الرقم ثلاثة.

Throw that away, come here, come on. Put pressure on here. If the blood seeps through your fingers, then Push harder.
كايت تعالي هنا تعالي هنا ، اتركي ما في يدك ، إضغطي هنا اذا بقي الدم ينزف اضغطي أكثر

I mean, you Push a button, and the music comes out, and words, like, pop up on the screen and...
أعني , إضغطي على الزر و الموسيقى ستأتي و الكلمات , مثل , يظهر على الشاشة و ..

And now Hit shuffle on the royal mypod.
والاّن , إضغطي زر التشغيل العشوائي في مشغل الأغاني الملكي

Click on the icon of the black screen, just like you practiced.
إضغطي على أيقونة الشاشة السوداء كما تدربتِ

squeeze my hand once for yes, twice for no.
إضغطي مرة على ذراعي للإيجاب ومرتين للنفي

It's "Skype," not "Escape." New just press "start video."
"يدعي "سكايب" ليس "سكيب فقط إضغطي أبدأ الفيديو

If you choose to accept the situation, and we hope that you will, then press the "forget" button.
إذا إخترتي تقبل الوضع ونأمل نحن ذالك عندها إضغطي زر النسيان

press these buttons on your wrist. That should help.
إضغطي على الأزرار على رسغك هذه يجب أن تساعد

press hard on the front, keep your hands on the back.
إضغطي بقوة على الأمام و أبقي يداك إلى الخلف

Now, press those keys using your mind.
الآن، إضغطي على تلكَ المفاتيح بإستخدام ذهنكِ

press all three buttons at once and wait for a Click.
إضغطي على الثلاثة أزرار معاً وانتظري ليفتح

Now, press one, and you'll be connected to me.
الآن ، إضغطي مرة ، وستكوني قادرة على الإتصال بي

Push him as far as you can, but don't let it get to where he invokes.
إضغطي عليه بقدر ما تشائين ولكن لا يصل إلى مرحلة طلب المحامي

As soon as those lights go off, you Push that button.
حالما تنطفئ هذه الأنوار إضغطي هذا الـزر.

Push that, I tell everyone your little secret.
إضغطي على هذا وسأخبر الجميع بسرك

Make sure live AMD64 is highlighted, then Hit Enter.
AMD46 تأكدي من أن مُعلَم عليه Enter ثم إضغطي

Try again. Click the picture of the video camera.
حاولي مجدداً, إضغطي على صورة كاميرا الفيديو

squeeze all you want.
إضغطي بكل قوتك.

She's still alive. Put pressure on the wound. Get a bandage.
ما زالت حية، إضغطي على الجرح أحضري ضمادة من الخزانة