"إطار مثقوب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• flat tire
• a flat

Might be a flat tire, might be a tumor, but it's coming.
ربما عن طريق إطار مثقوب أو عن طريق ورم لكنه آتٍ.

His car has a flat tire. He's waiting for a tow truck.
لديه إطار مثقوب بسيّارته وهو ينتظر شاحنة القطر

No, a flat tire don't keep you off a phone.
. لا ، إطار مثقوب لا يبعدك عن الهاتف

Just... Hey. Why doesn't your car have a flat tire?
مهلا , لماذا لايوجد بسيارتك إطار مثقوب ؟

You didn't go to grad school because you got a flat tire?
أنت لم تذهبى إلى جامعة غراد لانه كان لديك إطار مثقوب ؟ ؟

Pardon me, but may I point out that you have a flat tire?
عفوا، ولكن أود أن أشير إلى أن لديك إطار مثقوب.

- He said we had a flat tire. - What did he say?
ـ قال أن لدينا إطار مثقوب ـ ماذا قال ؟

The... "You can't fix a flat tire with a red-handled hairbrush."
" أنك لا تستطيع ان تصلح إطار مثقوب " بفرشاة شعر ذات طرف أحمر 206 00: 10: 15,597

I'll bring you justice instead of a flat tire.
سأجلب لك العدالة بدلاً من إطار مثقوب.

How lucky are we that you were driving by Taste of the Congo right when we realized we had a flat tire?
كم نحن محظوظان ، لكونك تقود أمـــام حفلة تذوق "الكانغــو" تماما بعد أن أدركنــا أن لديّنا إطار مثقوب ؟

Well, that wasn't a flat tire per se.
حسناً، ذلك لم يكن إطار مثقوب بحدّ ذاته.

You get that track from a flat tire, yes, sir.
يحدث هذا الأثر بسبب إطار مثقوب.

- You got a flat tire. - [air hissing]
لديك إطار مثقوب

- You got a flat tire.
لديك إطار مثقوب

Hey, Ray, these guys have got a flat tire.
مهلاً يا (راي) ، هؤلاء الرفاق لديهم إطار مثقوب

You made us stop and we had a flat tire and Lou and Turk fixed it.
جعلتمونا نتوقف وكان لدينا إطار مثقوب وقام كلاً من (لو) و (تورك) بإصلاحه

"We saw the suspect had a flat tire.
"رأيت مشتبه به لديه إطار مثقوب "

I pulled over, told her I thought I had a flat.
توقفتُ على جانب الطريق، وأخبرتها أنّي أعتقد أنّ عندي إطار مثقوب.

You don't got a flat, go on, drive.
ليس لديك أى إطار مثقوب ، هيا ، قُد السيارة