"إعتقادات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• believes
• beliefs

Medtech believes he may have been suffering from an allergic reaction to something Sark used on him.
إعتقادات ميدتيتش هو لربما كان يعاني من ردّ فعل حسّاس إلى الشيء سارك إستعمل عليه.

I'm not one who readily believes in that kind of thing.
لست واحد الذي بسهولة إعتقادات في ذلك النوع من الشيء.

Do you know Dr. Sandoz believes this writing was from aliens?
تعرف إعتقادات الدّكتور ساندوز هذه الكتابة هل كانت من الأجانب؟

While you're here, perhaps you could shed some light on Officer Rivkin's beliefs.
بما أنك هنا هل يمكنك إنارتي حول إعتقادات الضابط ريفكين

The old shamanic beliefs of Tibet ascribed magical powers to the landscape.
إعتقادات تبتية قديمة القوّى السحرية المنسوبة إلى المناظر الطبيعية.

This entire case hangs on whether the jury believes her alibi.
هذا كامل تعلقِ الحالةِ على سواء هيئةِ المحلفين إعتقادات عذرها.

I have friends, family, and someone that believes in me.
عِنْدي الأصدقاءُ، عائلة، وشخص ما ذلك إعتقادات فيّ.

She is a whack job, nobody believes a word she says anyway.
هي يَضْربُ شغلاً، إعتقادات لا أحدِ يَكْتبُ كلمات هي تَقُولُ على أية حال.

The Tibetan army believes an attack on Chamdo is imminent.
إعتقادات الجيشِ التيبتي هجوم على تشامدو وشيكُ.

It's a type of insanity in which an individual believes that he can turn into a wolf.
إنه نوع من الجنون الذى فيه إعتقادات فردية بإمكانية التحول لذئب

Ms. Hendershot believes that she is carrying a baby that is not her own.
الآنسة. إعتقادات هيندرشوت بأنّها تحمل a عامل باهتمام كبير ذلك ليس ملكها.

Josepho believes... that that ship is a temple... which houses the physical manifestation of God.
إعتقادات جوزيفو... ذلك تلك السفينة معبد... الذي يسكن الطبيعيون توضيح الله.

Josepho believes your son will follow... in his father's paths and try and stop the aliens' return.
إعتقادات جوزيفو إبنك سيتلي... في الطرق والمحاولة أبّيه ويوقف عودة الأجانب.

Because she no longer believes as you do?
لأنها لم تعد إعتقادات بينما أنت تعمل؟

Irisa will join us once she's satisfied the Votanis Collective believes her story.
Irisa سيلتحق بنا عندما هي راضية إعتقادات قصّتها Votanis الجماعية.

No one ever believes the little sister.
لا أحد أبداً إعتقادات الأخت الصَغيرة.

Given her sister's beliefs,should we be lookingat psychiatric disease?
بالنظر الى إعتقادات اختها ,أيمكننا أن نبحث عن مرض عقلي ؟

If you stand here and let your father die, whose beliefs are you living?
إذا تقف هنا وترك أبّاك يموت، التي إعتقادات هل تعيش؟

Unless we accept Tipet's own beliefs which you yourself characterize as preposterous--
مالم نقبل إعتقادات تيبيت الخاصة بأنك نفسك تميّز كغير معقول -

- We can't interfere with people's beliefs. - I know, I know.
نحن لا نستطيع التدخل في إعتقادات الناس أعرف، أعرف

I have my own, you know, beliefs.
عِنْدي ملكُة , تَعْرفُ، إعتقادات.