"إعتقدت بأنك كنت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• thought you were

But I thought you were looking for radio astronomers?
لكني إعتقدت بأنك كنت تبحث عن لاسلاكي فلكي

I just thought you were out of diapers, and that's why I came over here.
أنا فقط إعتقدت بأنك كنت بالخارج من اجل الحفاظات ولهذا جئت هنا

I thought you were going to take me to the others.
إعتقدت بأنك كنت ذاهباً لإصطحابي إلى الآخرين

That's great. I thought you were too cool to hang out with us.
هذا عظيم , إعتقدت بأنك كنت سعيد بالتجول معنا

- Don't tell her what to do. - I thought you were leaving.
. لا تخبرها بماذا تفعل . إعتقدت بأنك كنت ستغادر

- thought you were going to cotillion. - I thought you were.
. إعتقد بأنك كنت ذاهبا إلى حفلة الرقص . إعتقدت بأنك كنت أنت

- I thought you were gonna watch her!
أنا؟ أنت كنت ستراقبها إعتقدت بأنك كنت ستراقبها

I thought you were working on the theory that he does repeat himself.
إعتقدت بأنك كنت تعمل على النظرية التي هو يكرر نفسه.

I thought you were a myth, and I'm still not sure.
إعتقدت بأنك كنت أسطورة، وما زلت لست متأكد.

I thought you were gonna talk to her, you know? Get her off my back.
إعتقدت بأنك كنت ستتكلم معها خذها من ظهرِي.

I thought you were buying cigarettes
إعتقدت بأنك كنت تريد أن تشترى سجائر

I thought you were becoming a teacher.
إعتقدت بأنك كنت تريدي أن تصبحي معلمة

I thought you were gonna be back last night.
إعتقدت بأنك كنت سيصبح خلفي ليلة أمس

I thought you were supposed to protect me.
إني إعتقدت بأنك كنت تفكر في حمايتي

I thought you were Nick's friends.
لقد إعتقدت بأنك كنت من أصدقاء نيك

- I thought you were auditioning dancers. - I am.
- إعتقدت بأنك كنت تختبر الراقصين اجل

I thought you were talking about Jeffrey.
إعتقدت بأنك كنت تتكلم "حول "جيفري

I thought you were Chae.
إعتقدت بأنك كنت شي

I thought you were crazy about her!
إعتقدت بأنك كنت مهوس بها

I thought you were mad at me.
إعتقدت بأنك كنت مجنون علي