"إعتقدت بأنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I thought she
• I thought it
• thought it was
• thought she was
• she thought she

I thought she'd come back with her hands covered in dried clay!
إعتقدت بأنها ستعود وبيديها من الطين المجفف

I thought she'd be embarrassed if she knew that she sent the text to you by mistake.
.إعتقدت بأنها سوف تكون محرجه إذا علمت يأنها أرسلت الرساله لك بالخطأ

I thought she was just winding us up because we were just watching him.
إعتقدت بأنها كانت فقط تثيرنا لأننا كنا فقط نراقبه

I thought it would be a relatively easy process and it isn't.
إعتقدت بأنها ستكون عملية سهلة نسبيا ولم تكن كذلك.

I thought it came from drinkin'40's' cause she had beer on her breath.
إعتقدت بأنها جاءت من درينكن 40 لأن رائحة تنفسها كانت خمر

I thought she should make decisions based on facts.
إعتقدت بأنها ينبغي أن تتخذ قراراَ مبني على الواقع

I thought she'd go to a lab - or the morgue. I didn't expect this.
إعتقدت بأنها ستعمل في المختبرات أو المشرحة, لم أتوقع هذا

I thought she was meeting you here to see it go up.
لقد إعتقدت بأنها ستقابلك هنا لكي ترى اللوحة وهي ترفع

I thought she took that rather well.
لقد إعتقدت بأنها أخذت الأمور على محمل الجد

I thought she needed it, you know, to feel like she had some options.
إعتقدت بأنها بحاجة لذلك كي تشعر بأن لديها بعض الخيارات

I thought she was getting better that last time, I really did.
إعتقدت بأنها كانت تتحسن عندما رأيتها آخر مرة

You were kind of sheltered. Choked by that silver spoon. I thought she was so beautiful.
انه نوعا من الحماية إعتقدت بأنها كانت جميلة جدا

I thought she was doing some scene, so I let people watch.
إعتقدت بأنها كانت تمثل بعض المشهد لذا تركت الناس تتفرج

I put in everything I thought she'd need.
وضعت بداخلها كل شيء إعتقدت بأنها قد تحتاجه

When it first started happening I thought it was a curse.
تخيل شعوري، عندما حدث هذا للمرة الأولى... إعتقدت بأنها كانت لعنة...

I thought it was strange, so I followed it again,
إعتقدت بأنها غريبة، لذا تبعتُها ثانيةً.

And I thought it was a really good idea.
وأنا إعتقدت بأنها كانت فكرة جيدة جدا

I thought it was all making you better.
وكل الأدوية إعتقدت بأنها ستجعلكِ أفضلاَ

I always thought it was some dumb family joke, but it's real.
لطالما إعتقدت بأنها كانت نُكتةً عائلية غبية . ولكنها حقيقة

But, she thought she was possessed with an evil spirit.
لكنها، إعتقدت بأنها كانت ممسوسة بروح شريرة