"إعتِقاده" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• believe it

I can't believe it. We were only gone for a moment.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده نحن ذهبنا فقط للحظة

Maybe I believed it because I wanted to believe it.
لَرُبَّمَا إعتقدتُه لأن أردتُ إعتِقاده.

I still can't believe it.
أنا ما زِلتُ لا أَستطيعُ إعتِقاده.

Well, I can't believe it.
حَسناً، أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده.

Jesus, I can't believe it.
السيد المسيح، أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده.

But when a young, good-looking guy tells you that you're beautiful and he can't get enough of you, you want to believe it.
لكن عندما a صغير، الرجل الوسيم يُخبرُك بأنّك جميل وهو لا يَستطيعُ الحُصُول على ما يَكْفي منك، تُريدُ إعتِقاده.

I can't believe it.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده.

I can't believe it either.
آي لا يَستطيعُ إعتِقاده أمّا.

I cannot believe it.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاده.

He can't believe it.
هو لا يَستطيعُ إعتِقاده.