"إعطائك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• give you
• giving you
• to give
• get you
• I give
• give out
• given you
• you giving

Maybe I can give you something to think about all evening.
دعنا نرى إن أمكنني إعطائك شيئاً لتفكر بي طوال الليل

I may not be able to give you children.
أنا قد لا تكون قادرة على إعطائك الأطفال.

All I can do is give you my expert opinion, okay?
كل ما باستطاعتي هو إعطائك رأيي المهني ، حسناً ؟

We're gonna start by giving you a new name.
أجل بأسلوب جديد عن طريق إعطائك اسماً جيداً

She came by earlier, she asked me to give you this, she said to just press "play."
نعم لقد مرت هنا في وقت سابق وطلبت مني إعطائك هذا قالت فقط إضغط تشغيل

No one can give you any advice except this:
لا أحد يستطيع إعطائك أيّ نصيحة ماعدا هذا:

If I could give you my legs, I would gladly take yours.
لو كنت أستطيع إعطائك قدمي لكنت سعيدة بأخذ قدميك بدلا عنها

UNFORTUNATELY, I CAN'T give you THE SAME ASSURANCE ABOUT ME.
لسوء الحظ، أنا لا أستطيع إعطائك نفس التأمين عنيّ.

Thanks for the advice. Now can I give you some?
شكراً على النصيحة الآن هل يمكنني إعطائك واحدة ؟

My people can give you times,names and numbers. We're done here.
بوسع جماعتي إعطائك المواعيد والأسماء والأرقام لقد إنتهينا من الإستجواب

Because there's something we want to give you and Quinn.
لأنه يوجد شيء نريد إعطائك هوا أنت و كوين

Then you're saying, if I can't give you the person..
إذاً أنتِ تقولين أنه ليس بإستطاعتى إعطائك هذا الشخص.

I know we just met but can I give you my autograph?
أنا أعرف بأننا إلتقينا لتونا ولكن هل بإمكاني إعطائك توقيعي ؟

The least I can do is give you a head start.
أقل شيء أستطيع فعله من أجلك هو إعطائك بداية جديدة

I could give you some tips on conserving your supply.
بوسعي إعطائك بعض النصائح للمحافظة على مؤنك بشكل أطول.

As much as I hate to admit it, you get everything from this town that I was never able to give you.
على ما قدر أكره أن أعترف بذلك لقد حصلت على كل شيء من هذه القرية الذي لم أستطع إعطائك إياه

I don't ever remember giving you my cell phone.
أنا لا أتذكر أبدا إعطائك رقم هاتفى الجوال

God, I can't keep giving you these free lessons.
لا يمكننى الأستمرار فى إعطائك هذه الدروس المجانية.

You want me to mind-push your boss into giving you extra money?
تريد مني أن أدفع عقل رئيسك لـ إعطائك أموال إضافية ؟

All right, if you want money, I can get you money.
لا بأس .. إن كنت تريد مالاً بإمكاني إعطائك المال

I can't give out information like that.
لا يمكنني إعطائك معلومات مثل هذا الناس في هذا الحي

I shouldn't have given you the Jeffrey. That was a mistake.
لَم يكن عليّ إعطائك المُخدّر كان هذا خاطئ.

You think your doctor would mind you giving some advice?
ليست إجتماعية بحتة إذا؟ أتظن أن طبيبك سيمانع إعطائك بعض النصائح؟