| binding declaration under art. 3: 16 years and 6 months | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 16 سنة وستة أشهر |
| The Georgian side once again called upon the Russian side to make a unilateral legally binding declaration on the non-use of force. | UN | ودعا الجانب الجورجي مرة أخرى الجانب الروسي إلى تقديم إعلان ملزم قانونا من جانب واحد بشأن عدم استعمال القوة. |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 عاماً |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under article 3: 15 years ICRMW | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 15 سنة |
| binding declaration under art. 3: 17 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 17 سنة |
| binding declaration under art. 3: N/A | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: لا ينطبق |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3:18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art. 3: 18 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under art.3: 18 years OP-CRC-SC | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 18 سنة |
| binding declaration under article 3: 17 years OP-CRC-SC | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 17 عاماً |
| binding declaration under art. 3: 16 years | UN | إعلان ملزم بموجب المادة 3: 16 سنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 