"إفتحوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Open

God damn it, there's Mark-4s not 300 yards from here. Open up.
هناك 4 فرق لا يبعدون عن هنا سوي 300 ياردة إفتحوا

All right, let's do a quick walk-through, Open some windows, get this place vented.
حسناً دعونا نقوم بفحص سريع للمكان إفتحوا بعض النوافذ، دعو المكان يتهوى.

Open it up a bit. Open it up a bit.
إفتحوا خطوةً قليلاً إفتحوا خطوةً قليلاً.

Open up and you shall be humanely disposed of.
إفتحوا الباب و سوف يتم التخلص منكم بعطف

Now Open up your notebooks and say hello to the new you.
والأن، إفتحوا مذكّراتكم ورحبوا بشخصياتكم الجديدة

- Open the door. - We can't, he's been bitten.
ـ إفتحوا الباب ـ لا يمكن، لقد تعرض للعض

Children, Open your books to page 16. Yes, Miss Mermaid.
أيها الأطفال , إفتحوا الكتب على الصفحة 16

Open the closed circuit line to the central command post.
إفتحوا خط المراقبة لموقع القيادة المركزية

Just Open your eyes with your fingers, guys. It's really nice.
فقط إفتحوا عيونكم بأصابعكم ، شباب ستشعرون بإرتياح

Come on, kids. Open'em up. Don't be shy.
هيّا ، يا أطفال إفتحوا هداياكم ، لا تخجلوا

- This is not the time. - I say Open the door, you will Open it.
الوقت ليس مناسباً إذا قلت إفتحوا الباب يحب أن تفتحوه

Now, everybody, Open your To Kill a Mockingbirds to page one.
الأن, جميعاً إفتحوا كتاب "لتقتل الطائر المحاكي" على صفحة واحد.

Okay, you guys, come on. Open up. I've had a really bad night.
حسـن يـا رفـاق ، هيّـا إفتحوا فقد مررت بيوم سيء بحـق

Open up, you sons of bitches! Open it now!
إفتحوا البوابة، يا ابناء العاهرات إفتح الآن

Thank you, Mr Braithwaite. Step Open. Open your arms.
. شكراً ، سيد بريثويت . الخطوات مفتوحه ، إفتحوا الأذرع ، هيا

All right. Now, advanced students, Open those legs wide into a straddle position.
حسناً الآن الطلاب المتقدمين إفتحوا سيقانكم إلى وضعية المباعده

He's one of them, so is the girl. I'll get her, you get the door Open.
إنه واحد منهم وكذلك الفتاة سأتكفل بها ، إفتحوا الباب

Open all the windows. Damn, it stinks in here.
إفتحوا جميع النوافذ، اللعنة الرائحة نتنة هنا