"إفعلها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Do it
• Go for it
• Go ahead
• Make it

Do it! You shoot her, you know what happens to you?
إفعلها لو أطلقت النار عليها , تعلم مالذي سيحدث لك

Do it, or you and that chinita you work with are dead.
إفعلها , و إلا ستموت أنت و الصينية التى تعمل معك

Come on, Dad. Do it likeyou did the other night.
هيا يا أبي إفعلها كما فعلتها في تلك الليلة

Do it to me, how do I steer this thing?
إفعلها من أجلي ، كيف يمكنني توجيه هذا الشيء؟

Do it now. We don't know if her call went through.
إفعلها الأن لانعرف إذا كانت هي من قامت بذلك الإتصال

- He's caught in the cables. Do it! - Roger that.
ـ لقد علق فى أسلاك التعليق, هيا إفعلها ـ علم

Goddamn it, Do it now! You want to march six miles tonight?
اللعنه , إفعلها الآن هل تريد أن تمشي لستتة أميال الليله؟

Do it when no one else is around, please.
إفعلها عندما يكون غيرنا في الجوار من فضلك

And she deserves better. So, Do it right or get lost.
وهي تستحقُ الأفضل ، لذا إفعلها بشكل صحيح او إبتعد

Do it right, no one ever knows you were there.
إفعلها بالشكل الصحيح ولن يعلم أحد بأنك كنت هناك

Do it that way, and we risk an asymmetrical collapse of the magnetic bottle.
إفعلها بهذه الطريقة ونحن سنخاطر بانهيار غير متماثل من القمقم المغناطيسية

If you're gonna do that stuff, Do it in your room.
إذا كنت تريد فعل هذة الأشياء إفعلها في غرفتك

Yo, we live right now, baby! Do it, shoot my ass!
نحن مباشرة الآن، إفعلها عزيزي أطلق النار علي

Do it! Don't you threaten me! You Do it this time.
إفعلها لا تهددني أفعلها هذه المرة أحبسني بعيداً

Dude, I missed it, you gotta Do it again. Just Do it for the documentary.
لم أشاهدها، عليك أن تفعلها مرة أخرى إفعلها من أجل الفليم

Do it before you walk through my door Or after you leave.
إفعلها قبل الدخول من بابيّ أو بعد المغادرة

Come on, Do it. Hit me, hit me.
حسناً ، إمض قدماً هيا ، إفعلها ، إضربني ، إضربني

Do it. If you mess with Sam, if you try anything --
إفعلها اذا عبثت مع سام اذا حاولت فعل اى شئ

Look, if you want to fly solo, you better Do it in bed with your eyes closed, okay?
إذا أردت التحليق وحيداً إفعلها في سريرك وعيونك مغلقة

- If you can get your leg up, Go for it.
إن كان بإستطاعتك رفع ساقيك إلى هذا القدر،سأقول لك إفعلها

And count out loud with him so he does it right. You need to count out loud, Go ahead.
وقم بالعد بصوت مرتفع معه ليفعلها بالطريقة الصحيحة, هيا إفعلها

Fine. Skin, cheekbones, Make it your own.
حسناً , بشرته , عظام الوجنتين إفعلها على طريقتك