| Provision is made for mission subsistence allowance for 35 police for 181 days at the rate indicated in paragraph 3 above. | UN | ثمــة اعتماد مطلوب لبــدل إقامة أفراد البعثة ﻟ ٣٥ شرطيا لمدة ١٨١ يوما، بالمعدل المبين في الفقرة ٣ أعلاه. |
| (i) mission subsistence allowance . 4 354 200 | UN | `١` بدل إقامة أفراد البعثة ٢٠٠ ٣٥٤ ٤ |
| (iv) mission subsistence allowance . 3 098 200 | UN | `٤` بدل إقامة أفراد البعثة ٢٠٠ ٠٩٨ ٣ |
| Additional requirements of $375,800 for official travel were offset by savings of $159,000 under mission subsistence allowance. | UN | وهناك احتياجات اضافية قيمتها ٨٠٠ ٣٧٥ دولار للسفر الرسمي، تقابلها وفورات قدرها ٠٠٠ ١٥٩ دولار في بند بدل إقامة أفراد البعثة. |
| (vi) mission subsistence allowance . 14 594 400 | UN | ' ٦ ' بدل إقامة أفراد البعثة ٤٠٠ ٥٩٤ ١٤ |
| naval observers mission subsistence allowance to military observers, mine-clearing personnel and naval observers is provided for. | UN | ٤ - رصد اعتماد لبدل إقامة أفراد البعثة للمراقبين العسكريين وأفراد إزالة اﻷلغام والمراقبين البحريين. |
| Provision is made for mission subsistence allowance. | UN | ٤ - يرصد اعتماد لبدل إقامة أفراد البعثة. |
| mission subsistence allowance . 212 400 Provision is made for mission subsistence allowance for the proposed 35 international staff, as detailed in annex VIII.D. | UN | رصد اعتماد بدل إقامة أفراد البعثة للموظفين الدوليين المقترحين وعددهم ٣٥ على النحو المفصل في المرفق الثامن - دال. |
| Provision is made for mission subsistence allowance for 35 police for a total of 182 days at the rate indicated in paragraph 3. | UN | ١٨ - رصد اعتماد لبدل إقامة أفراد البعثة ﻟ ٣٥ شرطيا لما مجموعه ١٨٢ يوما، بالمعدل المبين بالفقرة ٣. |
| (i) mission subsistence allowance . 4 400 | UN | ' ١ ' بدل إقامة أفراد البعثة ٤٠٠ ٤ |
| (vi) mission subsistence allowance . 13 186 400 | UN | `٦` بدل إقامة أفراد البعثة ٤٠٠ ١٨٦ ١٣ |
| Provision is also made for mission subsistence allowance for 70 military observers for 12,670 person-days as indicated in table 2 below. | UN | ومدرج أيضا اعتماد لتغطية بدل إقامة أفراد البعثة ﻟ ٧٠ مراقبا عسكريا ﻟ ٦٧٠ ١٢ شخص/يوم على النحو المبين في الجدول ٢ أدناه. |
| Provision is made for mission subsistence allowance for 54 international staff at the rates indicated in section A, item 1 above and as detailed and summarized in annex V A and B. | UN | الاعتماد مدرج لتغطية بدل إقامة أفراد البعثة للموظفين الدوليين بالمعدل المبين في الفرع ألف، البند ١ أعلاه وعلى النحو المفصل والموجز في المرفق الخامس ألف وباء. |
| (i) mission subsistence allowance . 1 532 400 | UN | ' ١ ' بدل إقامة أفراد البعثة ٤٠٠ ٥٣٢ ١ |
| (vi) mission subsistence allowance . 978 200 | UN | ' ٦ ' بدل إقامة أفراد البعثة ٢٠٠ ٩٧٨ |
| (i) mission subsistence allowance . 2 518 300 | UN | ' ١ ' بدل إقامة أفراد البعثة ٣٠٠ ٥١٨ ٢ |
| (vi) mission subsistence allowance . 1 525 300 | UN | ' ٦ ' بدل إقامة أفراد البعثة ٣٠٠ ٥٢٥ ١ |
| mission subsistence allowance 898 600 | UN | بدل إقامة أفراد البعثة |
| mission subsistence allowance 340.6 | UN | بدل إقامة أفراد البعثة |
| (i) mission subsistence allowance . 340 600 | UN | ' ١ ' بدل إقامة أفراد البعثة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 