"إقطعْ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cut

Well... we have our work Cut out for us.
. حَسناً. . عِنْدَنا عملُنا إقطعْ للولايات المتّحدةِ.

Cut the supply line, find the chef.
إقطعْ خَطَّ التجهيزَ، يَجِدُ كبيرَ الطبَّاخين.

Cut this meeting short.
كَانَ معلّمَ بديلِ، ثمّ سَيكونُ عِنْدي إلى إقطعْ هذا إجتماع قصيرِ.

I thought if I would Cut off his support, it would scare him straight.
إعتقدتُ إذا أنا إقطعْ دعمَه، هو يُخيفُه مباشرة.

Broke into their homes, raped them, Cut off a piece of them to take with him as some sort of trophy.
إقتحمَ بيوتُهم، إغتصبَهم، إقطعْ قطعة منهم للأَخْذ مَعه كنوع من الكأس.

Cut your other hand free, Matt, and do it.
إقطعْ يَدَّكَ الأخرى تُحرّرُ، مات، وتَعمَلُ هي.

The doctor can always Cut off more next time.
الطبيب يُمْكِنُ أَنْ دائماً إقطعْ في المرة القادمة أكثرَ.

Where our guy Taylor Reed Cut himself on the glass.
حيث رجلنا تايلور ريد إقطعْ نفسه على الزجاجِ.

You think maybe I'm not Cut out for the domestic life.
تَعتقدُ لَرُبَّمَا لَستُ إقطعْ للحياةِ المحليةِ.

Looks like we got our work Cut out for us, huh?
يُشاهدُ مثل نحن حَصلنَا على عملِنا إقطعْ لنا , huh؟

Cut the shit. You saw the way she was looking at you.
إقطعْ هذا التغوّطَ أرَأيتَ كيف كَانتْ تَنْظرُ إليك

Cut the fore and main trusses!
إقطعْ الجملوناتَ الأمامَية والرئيسيةَ

Little Timmy Stinson Cut his finger off in a whittling event.
قليلاً تيمي Stinson إقطعْ إصبعه في a نِجارَة حدثِ.

Shut the door... Cut the circuit glass is fogged.
أغلقْ البابَ... إقطعْ زجاجَ الدائرةَ مُضَبَّبُ.

He'd only Cut my program further, out of spite.
هو فقط إقطعْ برنامجَي آخرَ، حقداً.

They dragged him into the desert, Cut out his tongue,
سَحبوه إلى الصحراءِ، إقطعْ لسانَه،

Cut the cord, Mr. Gilbert.
إقطعْ الحبلَ السُري, سيد. جلبرت.

At the bottom of page 14, listen, after you're shot, just say, "I'm dying." Cut the rest.
في أسفل الصفحةِ 14، يَستمعُ، بعد أن يَضْربُ، فقط رأي، "أَمُوتُ." إقطعْ البقيةَ.

Cut away from yourself, not toward.
إقطعْ الثمرة بعيد عنك و ليس في إتجاهك

But take ten men, Cut off their cocks, put them in a basket, no one can tell his own.
لكن يَأْخذُ عشَر رجالِ، إقطعْ ديكتَهم، ضِعْهم في a سلة، لا أحد يُمْكِنُ أَنْ يُخبرَ ملكَه.