| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007. | UN | 4 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2006-2007. |
| 5. There were no ex gratia payments during the biennium 2004-2005. | UN | 5 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2004-2005. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2012-2013. | UN | 4 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2012-2013. | UN | ٤ - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013. |
| 3. There were no ex-gratia payments during the biennium 2002-2003. | UN | 3 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2002-2003. |
| 4. There were no ex gratia payments made during the biennium 2012-2013. | UN | الإكراميات 4 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2012-2013. | UN | ٤ - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2012-2013. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2010-2011. | UN | الإكراميات 4 - لم تدفع إكراميات خلال فترة السنتين 2010-2011. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2010-2011. | UN | الإكراميات 4 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2010-2011. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2010-2011. | UN | الإكراميات 4 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2010-2011. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007. | UN | الإكراميات 4 - لم تدفع أية إكراميات خلال فترة السنتين 2006-2006. |
| 60. As required by regulation 5.11, the Tribunal reported that there were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007. | UN | 60 - أبلغت المحكمة، على نحو ما تقتضيه المادة 5-11، بأنه لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2006-2007. |
| 5. There were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007. | UN | الإكراميات 5 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2006-2007. |
| 5. There were no ex gratia payments during the biennium 2006-2007. Chapter II | UN | الإكراميات 5 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2006-2007. |
| 113. In a letter dated 15 April 2008, UNU informed the Board that there were no ex gratia payments during the biennium. | UN | 113 - في رسالة مؤرخة 15 نيسان/أبريل 2008 أعلمت الجامعة المجلس أنه لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2004-2005. | UN | الإكراميات 4 - لم تدفع أية إكراميات خلال فترة السنتين 2004-2005. |
| 4. There were no ex gratia payments during the biennium 2002-2003. | UN | الإكراميات 4 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2002-2003. |
| 5. There were no ex gratia payments during the biennium 2002-2003. | UN | 5 - لم تُدفع إكراميات خلال فترة السنتين 2002-2003. |
| 5. There were no ex gratia payments during the biennium 2002-2003. | UN | الإكراميات 5 - لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2002-2003. |
| 29. During the biennium ended 31 December 2009 no ex-gratia payments were made, but write-offs of receivables totalled $13,120,000. For comparison purposes, there were no ex-gratia payments during the biennium ended 31 December 2007 either, but there was a write-off of cash and receivables totalling $328,000. | UN | 29 - لم تدفع خلال فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2009 أي إكراميات، لكن المبالغ المستحقة القبض المشطوبة بلغت 000 120 13 دولار، ولأغراض المقارنة، لم تدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين المنتهية في 31 كانون الأول/ديسمبر 2007، في حين شطبت مبالغ نقدية مستحقة القبض، مجموعها 000 328 دولار. |
| 4. There were no ex gratia payments made during the biennium 2008-2009. | UN | 4 - لم تُدفع أي إكراميات خلال فترة السنتين 2008-2009. |
| 4. In accordance with financial rule 105.12, ex gratia payments amounting to $32,429 were made during the biennium 2010-2011. | UN | الإكراميات 4 - وفقا للقاعدة المالية 105-12 دفعت إكراميات خلال فترة السنتين 2010-2011 بلغت قيمتها 429 32 دولارا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 