"إكسير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• elixir

Then maybe you need a little euphoria elixir or romance remedy.
أذا ربّما تحتاجين قليلا من إكسير الحب أو علاج رومانسي.

When they drank the immortality elixir, they violated the natural law that all living things must die, so nature found a balance by creating mortal shadow selves.
لمّا شربا إكسير الخلود، انتهكا قانون الطبيعة لحتميّة موت كلّ الأحياء. لذا أرست الطبيعة التوازن بخلق صنائع ظلّ يموتون.

And planning to steal Jade Emperor's elixir pill.
وتُخطط لسرقة إكسير الخلود الخاص بـِالامبراطور.

Elixirs of the West The Amrita of India and the legend of Xu Fu searching for the elixir of life by command of the Qin Emperor.
إليكسا الغرب و امريتا الهند و أسطورة شو فو باحثًا عن إكسير الحياة بقيادة الامبراطور تشين

He hoped to learn how to change ordinary metals into silver and gold, and maybe even cook up the elixir of life, the key to to immortality.
كانيأملأن يتعلمكيف لهأنيغيرالمعادنالطبيعية الى الفضة والذهب أو ربما يطبخ إكسير الحياة

At your insistence will try elixir of this old man.
في إصرارك سيحاول إكسير هذا الرجل العجوز.

Chinese alchemists were searching for the elixir of life, instead, they accidentally created gunpowder.
الكيميائيين الصينين كانوا يبحثون عن إكسير الحياة بدلاً من ذلك بدون قصد قاموا بعمل البارود

I need you to break into the vault and steal the elixir of the wounded heart.
أريدك أنْ تقتحم القبو وتسرق إكسير القلب الجريح

There are many, many of their thousand poems devoted to the merits of drinking Soma, almost as an elixir of the gods and chiefly of the King of the Gods himself.
هناك الكثير، الكثير من ألف قصائدهم المكرسة لموضوع من الشرب سوما، تقريبا بمثابة إكسير الآلهة وعلى رأسها ملك الآلهة نفسه.

Buy Pirelli's Miracle elixir Anything what's slick, sir Soon sprouts curls
اشتري إكسير بيريلي السحري و معه أي رأس صلعاء سوف تنمو بغزارة

It is here that the Heavenly Ministers gather to celebrate the longevity and drink the elixir of immortality.
ويجتمع الوزراء السماوين ويحتفلون بدوام العمر ويشربون من إكسير الخلود

I couldn't have my creations turning against me, so, uh, I devised an elixir to protect me from the Confessor's touch.
لا يمكننى ان اسمح،لما خلّقّتّهُ ان ينقلب عليّ. لذا, اه,انا إخترعت إكسير يمكننى من عدم التأثرت بلمسات المؤمنات.

I am sure that the same substance is what is the elixir of life should be.
أنا متأكدة أنها هي نفس المادة التي يُعتقد أنها إكسير الحياة.

A Chinese alchemist in search of an elixir for long life, instead stumbles upon chemistry that can bring sudden death.
عالم كيميائي صيني باحث عن إكسير يطيل الأجل يصادف بالمقابل كيمياءً يقتل في الحال.

It contained an elixir that makes you go from Minimoy size to human size!
تحتوي على إكسير يحولك من حجم المينيموي إلى حجم البشر

Um, cape of invisibility, lightning hammer, elixir of life, healing.
طاقية الإخفاء، مطرقة الصاعقة إكسير الحياة، الشفاء -هذا مذهل

It'll transform any metal into pure gold and produces the elixir of Life which will make the drinker immortal."
فهو يحول أي معدن لذهب صاف.. وينتج إكسير الحياة والذي يجعل من يشربه خالداً

It'll transform any metal into pure gold and produces the elixir of Life which will make the drinker immortal."
فهو يحول أي معدن لذهب صاف.. وينتج إكسير الحياة والذي يجعل شاربه خالداً

With the elixir of Life, Voldemort will be strong again.
فبفضل إكسير الحياة سيعود فلدرمورت قوياً وسيعود

Sweet elixir, its fragrant nectar a soothing balm for the soul.
إكسير حلو، سلسبيل معطّر، بلسم مسكّن للروح