"إلتون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Elton

Those glasses' thought they made him look like Elton John.
اعتقدت أن تلك النظارات جعلته يبدو مثل إلتون جونز

But first, what was Elton John's sexual orientation in the'70s?
لكن بداية ما كانت ميول إلتون جون الجنسية في السبعينات؟

It's basically the lion king without Elton John and a happy ending.
انها اساسا الملك الأسد دون إلتون جون ونهاية سعيدة.

And as a friend, I will just hint to you that if Elton is the chosen man, Elton will not do.
وكصديق لك , اذا كان إلتون هو الرجل المنشود فسوف اوضح لك بانه لن يفعل

Ten minutes at Elton John's and you're gay?
عشر دقائق متبقية على حفلة إلتون جون وانت تقول بانك شاذ؟

I left Elton's and a hefty number of half-naked chicks with their mouths open in order to hang out with you at Christmas.
تركت إلتون هناك، وعددا هائلا من الفتيات العاريات فاتحين افواههم لأكون معك في حفلة عيد الميلاد

I'll tell you right now, if Billy Joel, Elton John and David Bowie got shot, they'd have Bruce Springsteen's house surrounded.
وسأخبركم بشيء لو أن " بيلي جويل " و " إلتون جون " و ديفد بوي " قتلو "

Elton used the metaphor of a pyramid: the simplest organisms with the shortest food chains were the most numerous and, at the base of the structure, the most important.
واستعار إلتون الشكل الهرمي ليستخدمه في الهيكل الغذائي: حيث تُوجد أبسط الكائنات الحية ذات أقصر سلاسل غذائية وبأكثر عدد، في قاعدة الهرم، وهي الأكثر أهمية.

Elton missed a bunt sign last week.
إلتون أضاع علامة بونت الأسبوع الماضي

Hey! I'd like to accuse Elton again.
اسمعوا , أريد أن أتهم إلتون مرة أخرى

It's like walking into Elton John's dressing room.
إنه كالسيــر داخل غرفـة "إلتون جون" للملابس.

Cameron Crowe was right, and Elton John was a God.
كاميرون كرو) كان محقاً) و (إلتون جون) كان ألهة

My dad was a big Elton John fan.
"والدي كان من أشد المعجبين بـ "إلتون جون

Elton John? You heard me, didn't you?
إلتون جون"، هاه؟" لقد سمعتني، أليس كذلك؟

Why do they never abduct, like, the president, or someone interesting, like, you know, Elton John?
لماذا لم يقوموا أبداً بإختطاف مثلاً ، الرئيس أو شخصية مهمة كـ"إلتون جون" مثلاً ؟

It's like a brothel by way of Elton John.
إنّه يبدو كمنزل للدعارة على طريقة (إلتون جون)

Nah, that don't mean shit. Elton John was married.
لا يغني هذا شيئاً (إلتون جون) كات متزوّجاً

He looks like Elton John. but more gay.
"تبدو مثل "إلتون جون و لكنك الأكثر إثارة

Let's talk music. Do you like the Elton John song,"Rocket Man"?
فلنتحدث عن الموسيقى, أتروق لك أغنية "الرجل الصاروخ" لـ(إلتون جون)؟

'Cause we're not talking about Elton John's birthday party now.
لأننا لا نتحدث عن حفل ميلاد (إلتون جونز) الآن.