"إلعبوا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Play

Steady on, chaps. Play the game. Remember, we're all British gentlemen.
إستعدوا, يا رجال, إلعبوا اللعبة تذكروا, أن كلنا رجال إنكليز

Okay, this is not what I meant when I said go outside and Play.
حسناً، ليس هذا ما قصدته عندما قلت إذهبوا للخارج و إلعبوا.

You Play with heart and character and give your teammates everything you've got on every Play you can walk off the field calling yourselves a football team.
إلعبوا بالقلب والشخصيه وأعطوا لزملائكم كل ما تستطيعون فى كل لعبه وسخرجون من الملعب وأنتم فريق كرة قدم بحق

Drink your shot, go back to your boys, Play quarters, whatever you frat boys do and I'll get out of your hair.
إلعبوا الورقات, أو أياً كان ما يلعبه فتيان المشاجرات, وأنا سأخرج من هنا

Just go inside and Play your video games.
إدلفوا للداخل و إلعبوا ألعاب الفيديو

- Play again! - That's not fair!
إلعبوا من جديد - هذا غير عادل -

You boys Play nice.
إلعبوا بلطف أيها الأولاد

Play the game. Let's go.
إلعبوا المباراه.

Play nice, babies.
إلعبوا بهدوء أيها الصغار

You Play smart, you're gonna outthink them.
إلعبوا بذكاء وستتغلبوا عليهم

Come Play basketball with us.
تعالوا إلعبوا كرة السلة معنا.

Go! Play with the balloons.
إلعبوا بالبالونات

Come on, Nets, Play some defense.
هيّا " فريق نيتس " إلعبوا بدفاعيه محكمه

Play with me again, and I will have you shot.
إلعبوا معي ثانيةً، وسأقتلكم

Play kick the can.
إلعبوا ركل العلبة.

Play nice! Mellow out, Mardon.
إلعبوا بهدوء تريث يا (ماردون)!

So now go and Play!
-فاذهبوا و إلعبوا

"Play my game"?
"إلعبوا لعبتي"؟

Play my game.
"إلعبوا لعبتي"!