| UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | وقام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 19. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 19 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 23. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 23- قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| (iii) The Institute published a quarterly electronic newsletter on terrorism in Africa; | UN | `3` نشر المعهد رسالة أخبار إلكترونية فصلية عن الإرهاب في أفريقيا؛ |
| A total of 925 subscribers received a quarterly electronic bulletin on project and programme appraisal and evaluation. | UN | وتلقى 925 مشتركا نشرة إلكترونية فصلية عن تقدير المشاريع والبرامج وتقييمها. |
| 26. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 26 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 27. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 27 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 34. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 34 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 35. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 35 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 36. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 36 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 38. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 38 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 39. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 39 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| In addition, the project tracking tool allows global monitoring by project managers, and UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، تتيح أداة تتبع المشاريع الرصد العالمي بحسب مديري المشاريع، وقد قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 9. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 9 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 10. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS. | UN | 10 - قام المكتب بتحسين الضوابط عن طريق تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب. |
| 836. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project, which addresses the issues of data quality, delivery, project time, cost and quality. | UN | 836 - قام المكتب بتحسين الضوابط من خلال تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب، وهي عملية تعالج مسائل جودة البيانات، والإنجاز، وتوقيت المشروع والتكاليف والجودة. |
| 844. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project, which addresses the issues of data quality, delivery, project time, cost and quality. | UN | 844 - قام المكتب بتحسين الضوابط من خلال تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب، وهي عملية تعالج مسائل جودة البيانات، والإنجاز، وتوقيت المشروع والتكاليف والجودة. |
| 847. UNOPS has improved controls by implementing a quarterly online assurance process for every project in UNOPS, which addresses the issues of data quality, delivery, project time, cost and quality. | UN | 847 - وقام المكتب بتحسين الضوابط من خلال تنفيذ عملية إلكترونية فصلية لضمان جودة كل مشروع في المكتب، وهي عملية تعالج مسائل جودة البيانات، والإنجاز، وتوقيت المشروع والتكاليف والجودة. |
| Materials and publications were provided electronically, in hard copy and on CD-ROM, and a quarterly electronic newsletter was published to inform network members of the latest developments in the Virtual Institute and UNCTAD. | UN | وأُتيحت المواد والمنشورات بالوسائل الإلكترونية أو في نسخ ورقية أو على أقراص مدمجة ونُشرت رسالة إخبارية إلكترونية فصلية لإطْلاع أعضاء الشبكة على آخر التطورات التي يشهدها المعهد الافتراضي والأونكتاد. |
| In addition, the first issue of the newsletter Words to action, on violence against women, had been issued. The newsletter would become a quarterly electronic publication. | UN | وبالإضافة إلى ذلك، تم إصدار العدد الأول من الرسالة الإخبارية بشأن العنف ضد المرأة والمعنونة " Words to action " " الانتقال من الكلام إلى العمل " ، وستصبح هذه الرسالة الإخبارية نشرة إلكترونية فصلية. |
| UNRISD News was relaunched as a quarterly electronic bulletin in June 2010; three were issued during the year. | UN | فقد أُعيد إصدار مجلته " أخبار معهد الأمم المتحدة لبحوث التنمية الاجتماعية " (UNRISD News) كنشرة إخبارية إلكترونية فصلية في حزيران/يونيه 2010، وصدرت منها ثلاثة أعداد خلال هذا العام. |