- Where are we going with this? | Open Subtitles | إلى أينَ نحن ذاهبون بهذا؟ على يبدو، سنتوقّف هنا. |
Whoa, whoa, whoa, whoa. Where are you going? | Open Subtitles | حسبُك، حسبُك، حسبُك، حسبُك إلى أينَ أنتَ ذاهب؟ |
Butcher, Where are we with the menu | Open Subtitles | جزار، إلى أينَ وصلنا في قائمة الطعام |
Where you taking this car after this work? | Open Subtitles | إلى أينَ كُنت تنويْ أخذ السيارة بعدَ كُل هذا؟ |
She's a blue-water cruiser. Where you headed? | Open Subtitles | هذا القارب مُعَد للمياه العميقة إلى أينَ أنتَ متجه؟ |
Where did Dallas plan on going after he hit the bank? | Open Subtitles | إلى أينَ يخطط دالاس للذهابِ بعد سرقةِ البنك؟ |
That's it-- well, Where are you going? | Open Subtitles | طفحَ الكيل... حسنٌ ، إلى أينَ أنتِ ذاهبة؟ |
- When she ran into a therapist - Where are you going? | Open Subtitles | عندما صادفت أخصائي نفسي - إلى أينَ أنتِ ذاهبة؟ |
stop stalling. Where are you going? | Open Subtitles | توقفعنالمُماطلة، إلى أينَ ستذهب ؟ |
Where are you going? | Open Subtitles | إلى أينَ أنت ذاهب؟ - إلى غرفة العمليات الخاصة - |
Hey, Brett! Wait, Where are you going? | Open Subtitles | "مهلاً يا "برت إنتظري إلى أينَ أنتِ ذاهبةٌ؟ |
- Where are you going? | Open Subtitles | -أنا أخاطر بحياتى من أجلكَ . إلى أينَ أنتِ ذاهبة ؟ |
No, sir. Where are you going? | Open Subtitles | لا ، سيدي إلى أينَ أنتَ ذاهب ؟ |
Hey. Hey! Where are you going? | Open Subtitles | إلى أينَ أنتِ ذاهبة ؟ |
Hey, Where are you going to? | Open Subtitles | أنت، إلى أينَ تذهب؟ |
Where are we going? | Open Subtitles | إلى أينَ نتجِه؟ |
Whoa, whoa, whoa, Where you going? | Open Subtitles | إنتظر ، إنتظر ، إنتظر إلى أينَ أنتَ ذاهب ؟ |
No, no, no, no, no. Where you going, bitch? Over here! | Open Subtitles | لا، لا، لا، إلى أينَ أنتِ ذاهبة أيتها الحقيرة إلى هنا |
Where did Swanson go after the explosion? | Open Subtitles | إلى أينَ ذهبَ "سوانسون" عقبَ حدوثَ الإنفجار؟ |
Gyu-ho. The CT room's on the 1 st floor. Where're you going? | Open Subtitles | (جيو هو)، غرفة الأشعة المقطعية في الطابق الأوّل إلى أينَ أنت ذاهب؟ |
If the Verrat knows Where the plane picked you up, they're gonna figure out Where you went. | Open Subtitles | لو علِموا "الفيرات" من أين أخذتكِ الطائرة، سوف يعلمون إلى أينَ ذهبتِ. |
And if I could, where would I go? | Open Subtitles | و إن كُنتُ أتحملُها، إلى أينَ سأذهَب؟ |