"إلى أين أنا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where am I
• where I'm
• where I was
• where I am

Where am I going?
إلى أين أنا ذاهب؟

Where am I going?
إلى أين أنا ذاهبة؟

I'm not sure where I'm going or even where I am.
لست متأكدة إلى أين أنا ذاهبة أو أين أنا حتى

I... can't go in the pipes alone. I'll forget where I'm going.
لا يمكنني المرور عبر الأنابيب بمفردي سأنسى إلى أين أنا ذاهبة

I just felt like I Knew where I was going.
شعرت بأنني أعرف إلى أين أنا ذاهب

Where am I going?
إلى أين أنا ذاهب ؟

Where am I going?
...لاحتساء الكابتشينو إلى أين أنا ذاهب؟

Okay, fine. Where am I going?
حسناً، إلى أين أنا ذاهب؟

Where am I going, then?
إلى أين أنا ذاهب , إذن ؟

- Where am I going?
إلى أين أنا ذاهبة ؟

Where am I going?
إلى أين أنا ذاهبة ؟

Where am I Going?
إلى أين أنا متّجه؟

Don't you think you can tell me where I'm going.
ألا تعتقد بأنك تستطيع إخباري إلى أين أنا ذاهب؟

I won't say a word, but I got to know where I'm going.
لن أقول كلمه ولكن أحتاج أولاً لأن أعلم إلى أين أنا ذاهب

You cannot put me on a mystery bus in the middle of the night and not tell me where I'm going.
لا تستطيع أن تضعني في باص غامض في منتصف الليل و لا تخبرني إلى أين أنا ذاهبه