| You think they're going to catch-- Where are you going? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سيمسكوا .. إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Where are you going, preacher? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ايها الواعظ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| - Where you going? - [Michael speaks] | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Cotton, Where are you going? | Open Subtitles | كوتون , إلى أين انت ذاهب ؟ |
| - Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Wait. Where are you going? | Open Subtitles | إنتظر , إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| - Where are you going now? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب الآن؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Uh, Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Where are you going? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Where are you going, you donkey? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب ايها القرد! |
| - Mitchell! Where are you going? | Open Subtitles | (ميتشل) إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Mike, Where are you going? | Open Subtitles | -مايك)، إلى أين انت ذاهب ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 