ويكيبيديا

"إلى أين سنذهب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

Where are we going
Where we going
Where are we gonna go
where we're going
Where would we go
Where do we go
Where to
Where will we go
Where are you going
Where we gonna go
Where're we going
Where are we headed
Where we goin'
Where we off to
Where should we go

Wait, wait, wait. Where are we going with this?	Open Subtitles	أنتظر, أنتظر, أنتظر إلى أين سنذهب بتلك ؟
- We need to get'em out of here. - Where are we going?	Open Subtitles	يجب أن نقوم بإخراجهم من هنا - إلى أين سنذهب ؟
So Where are we going to go after we leave here?	Open Subtitles	إذاً إلى أين سنذهب بعد أن نرحل من هنا؟
Okay, so Where we going?	Open Subtitles	حسناً إذا إلى أين سنذهب ؟
So Where are we going, partner?	Open Subtitles	إذاً ، إلى أين سنذهب يا شريك ؟
- Where are we going, Captain? - To Turano.	Open Subtitles	إلى أين سنذهب كابتن - للحي الفقير -
So, Where are we going next?	Open Subtitles	حسنا ، إلى أين سنذهب بعد ذلك ؟
All right, I'll bite. Where are we going?	Open Subtitles	حسناً ، سأراهن ، إلى أين سنذهب ؟
So, Where are we going, gentlemen?	Open Subtitles	إذاً، إلى أين سنذهب أيها السادة؟
Where are we going?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
Where are we going?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
Where are we going now?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب الآن ؟
Where are we going?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
- Where are we going?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
Where are we going?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
Where we going?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
Where are we gonna go?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
Let's just pass these bad boys out... a little brochure, a map of the campus, know where we're going.	Open Subtitles	دعونا فقط نمرر هذه للطائشين نشرة قصيرة, خريطة للحرم الجامعي، لتعلموا إلى أين سنذهب
Where would we go, even if we could get the lease annulled?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؛ حتى لو تمكنّا من إلغاء عقد الإيجار
- Turn your teams. - Where do we go now?	Open Subtitles	ـ وجه فريقك ـ إلى أين سنذهب الآن ؟
The police are here, but we don't know if they've contained them, we don't know Where to go.	Open Subtitles	‫الشرطة هنا لكننا لا نعرف ‫ما إذا احتوتها بعد أم لا ‫لا نعرف إلى أين سنذهب
Where will we go?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
- Well, it's funny you should ask. - Where are you going?	Open Subtitles	في الحقيقة من المضحك أن تسألي هذا إلى أين سنذهب ؟
Championships are three weeks away. - Where we gonna go?	Open Subtitles	-إن البطولة بعد ثلاثة أسابيع إلى أين سنذهب ؟
So Where're we going for spring break?	Open Subtitles	إذاً إلى أين سنذهب هذا الربيع؟
But Where are we headed for?	Open Subtitles	لكن إلى أين سنذهب ؟
Where we goin'?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟
Where we off to, Guv?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب, أيها الحاكم؟
Where should we go?	Open Subtitles	إلى أين سنذهب ؟

الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد